Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic financial services
Vertaling van "basic financial services" in Duits
grundlegenden Finanzdienstleistungen
grundlegende Finanzdienstleistungen
grundlegender Finanzdienstleistungen
Most of the world's poor lack access to basic financial services.
Der größte Teil der armen Weltbevölkerung hat keinen Zugang zu grundlegenden Finanzdienstleistungen.
Today, some two billion adults still lack access to even the most basic financial services.
Noch immer haben rund zwei Milliarden Erwachsene keinen Zugriff auf grundlegendste Finanzdienstleistungen.
At present, about half of the region's small and medium-sized enterprises have no access to basic financial services.
Bisher mangelt es circa der Hälfte der kleineren und mittleren Unternehmen an Zugang zu grundlegenden Finanzdienstleistungen.
These areas are home to a huge unmet demand for basic financial services and products.
Diese Gebiete sind geprägt von einer sehr großen, unerfüllten Nachfrage nach grundlegenden Finanzdienstleistungen und -produkten.
Around 2.7 billion people lack access to basic financial services.
Rund 2,7 Milliarden Menschen haben keinen Zugang zu grundlegenden Finanzdienstleistungen.
Due to their countrywide branch network, retail banks are predestined to carry out national and international payment transactions and offer further basic financial services.
Durch ihr flächendeckendes Netz sind sie prädestiniert für die Durchführung des nationalen und internationalen Zahlungsverkehrs und für das Angebot weiterer grundlegender Finanzdienstleistungen.
Some three billion poor people - half the world's population - lack access to basic financial services, such as credit, savings and insurance.
Etwa drei Milliarden Arme - die Hälfte der Weltbevölkerung - haben keinen Zugang zu grundlegenden Finanzdienstleistungen wie Krediten, Sparkonten und Versicherungen.
Sites that provide information about or offer basic financial services, including sites owned by businesses in the financial industry.
Websites, die über Finanzdienstleistungen informieren oder diese anbieten; auch Websites von Unternehmen im Finanzsektor.
It's also the lack of access to basic financial services that help the poor use what money they have to improve their lives.
Es mangelt auch an grundsätzlichen finanziellen Dienstleistungen, die den Armen dabei helfen, das bisschen Geld, das sie haben, zur Verbesserung ihrer Lebensumstände einzusetzen.
Microfinance refers to provision of basic financial services such as loans, investments, or insurance for clients in developing and emerging countries, who for different reasons lack access to traditional banks.
Mikrofinanz bezeichnet die Bereitstellung von finanziellen Basisdienstleistungen wie Kredite, Geldanlagen oder Versicherungen an Kunden in Entwicklungs- und Schwellenländern, die aus verschiedenen Gründen keinen Zugang zu herkömmlichen Banken haben.
Here we stress that the protection of consumers and the guaranteed availability of basic financial services to all consumers should remain a basic condition.
Hier betonen wir, dass der Schutz der Verbraucher und die garantierte Verfügbarkeit von Grundfinanzdiensten für alle Verbraucher eine Grundvoraussetzung bleiben muss.
The involvement of authorities may be crucial to maintaining the stability of the whole financial system, to protecting the deposits of people and companies and to maintaining the continuity of the payment systems and other basic financial services.
Die Einbeziehung von Behörden kann unabdingbar sein für den Erhalt der Stabilität des gesamten Finanzsystems, für den Schutz der Einlagen von Personen und Unternehmen sowie für die Aufrechterhaltung der Kontinuität der Zahlungssysteme und anderer grundlegender Finanzdienste.
Microfinance is defined as the provision of small-scale financial services - such as savings, loans, insurance or other basic financial services - to poor or low-income customers who are excluded from the traditional banking system.
Bei Mikrofinanzierungen handelt es sich um die Bereitstellung von Finanzdienstleistungen geringen Umfangs wie beispielsweise von Spar-, Kredit- und Versicherungsprodukten oder sonstigen einfachen Finanzdienstleistungen für einkommensschwache Personen, die vom traditionellen Bankensystem ausgeschlossen sind.
Synoniemen voor basic financial services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 95 ms.
