We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grundlegende Funktionsweise
grundlegenden Funktionen
grundlegende Funktion
grundlegenden Funktionsweise
Basisfunktionen
grundlegenden Funktion
grundlegende Funktionsfähigkeit
grundlegende Funktionieren
However, it might be useful to recapitulate the basic functioning of the system
They help the basic functioning of the human body and induce its self-healing processes, which restore physical and spiritual balance.
Sie sind bei den grundlegenden Funktionen behilflich, sie setzen selbstheilende Prozesse in Gang, die das körperliche und seelische Gleichgewicht wiederherstellen.
These cookies are required for the basic functioning of the website and do not store personal data including anonymous data and anonymised data.
Diese Cookies sind für die grundlegende Funktion der Webseite erforderlich und speichern keine personenbezogenen Daten - weder anonym, noch anonymisiert.
Functional: These cookies are necessary for the basic functioning of our websites and are always active.
Funktionale Cookies: Diese Cookies sind erforderlich für die grundlegende Funktion unserer Websites und sind immer aktiv.
That's the basic functioning of a percolator and this method can be applied to almost any herb you would like to extract.
Das ist die grundlegende Funktionsweise eines Perkolators und diese Methode kann bei fast jedem Kraut für die Extraktion angewendet werden.
The following diagram illustrates the basic functioning of the scheme under consideration and the definition of the related technical terms as used in the remainder of this document.
Die nachstehende Übersicht illustriert die grundlegende Funktionsweise der erwogenen Regelung und enthält eine Definition der in der Folge in diesem Dokument verwendeten Begriffe.
The conformance testing shall ensure that the basic functioning of the member's trading system, algorithm and strategy complies with the trading venue's conditions.
Durch Konformitätstests muss sichergestellt werden, dass die grundlegenden Funktionen des Handelssystems, des Algorithmus und der Strategie des Mitglieds den Bedingungen des Handelsplatzes entsprechen.
These screenshots must also convey the basic functioning and features of the app so that the people who see it are motivated to find out more and then download and install the app.
Diese Screenshots müssen auch die grundlegenden Funktionen und Funktionen der App vermitteln, damit die Personen, die sie sehen, motiviert sind, mehr zu erfahren und dann die App herunterzuladen und zu installieren.
The basic functioning of such degree-day models is that bees are said to finally emerge when a critical amount of degree-days is accumulated.
Die grundlegende Funktionsweise solcher Temperatursummen-Modelle ist, dass der Bienenschlupf auf den Tag prognostiziert wird an dem die Bienen eine bestimmte Menge an Temperatursummen aufsummiert haben.
The HL 356 demonstrates the basic functioning of an original gas burner and its typical behaviour in case of faults.
HL 356 demonstriert die grundlegende Funktionsweise und das typische Verhalten bei Betriebsstörungen eines Original-Gasbrenners.
Basic and functional cookies - ensure the basic functioning of our site, such as security, user login, remember login, predictive form filling, etc. Functional cookies improve the functionality of the site, such as remembering your settings and so on.
Grundlegende und funktionierende Cookies - stellen die grundlegende Funktionsweise unserer Website sicher, z. B. Sicherheit, Benutzeranmeldung, Login speichern, vorausschauendes Ausfüllen von Formularen usw. Funktionale Cookies verbessern die Funktionalität der Website, z. B. das Speichern Ihrer Einstellungen und so weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.