We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geometrische Grundformen
geometrischen Grundformen
geometrischer Grundformen
It was also fittings that systematically rehearsed and promoted the return to basic geometric forms.
Auch die Rückführung auf geometrische Grundformen wurde systematisch bei den Armaturen durchexerziert und vorangetrieben.
Maybe this is because it's less "formed," the reduction to basic geometric forms leads to greater longevity.
Das liegt vermutlich daran, dass sie weniger 'ausgeformt' ist, die Reduktion auf geometrische Grundformen führt zu einer größeren Langlebigkeit.
In the course of his long career, he created an extensive and multifaceted oeuvre in which his preference for mostly bold colours and his skilful play with basic geometric forms and figures manifested itself.
Im Lauf seiner langen Karriere hat er ein umfangreiches und vielgestaltiges Werk geschaffen, in dem sich seine Vorliebe für meist kräftige Farben und sein virtuoses Spiel mit geometrischen Grundformen bzw. -figuren manifestiert.
The building's architectural language is characterized by basic geometric forms, for example, the square of the ceiling grid or the circle of the rotundas leading to the parliamentary committee conference rooms.
Die Architektursprache des Baus ist bestimmt von geometrischen Grundformen, wie dem Quadrat für das Deckenraster oder dem Kreis für die Rotunden mit den Sitzungssälen für die parlamentarischen Ausschüsse.
These objects are characterised by a reduction to basic geometric forms and a disregard for ornamentation, which makes them timeless and modern.
Diese Objekte wirken durch die Reduktion auf geometrische Grundformen und das Weglassen des Dekors zeitlos modern.
The reduction of basic geometric forms let him enough flexibility, to harmonize his conceptually attempt with the newest technique.
Die Reduktion auf geometrische Grundformen lässt ihm dabei den nötigen Spielraum, seinen konzeptuellen Ansatz mit neuester Technik in Einklang zu bringen.
Instead they confine themselves to basic geometric forms, dispense with load-bearing cornerstones and rely on a continuous glass front structured by a subtly steel-framed construction.
Stattdessen beschränken sie sich ganz auf geometrische Grundformen, verzichten auf stützende Eckpfeiler und setzen auf durchgehende Glasfronten in einer subtilen Stahlrahmenkonstruktion.
This artistic style dissolves the figurative central perspective, reduces and analyses the motif to basic geometric forms and places it back together from various view points.
Dieser Kunststil löst die figürliche Zentralperspektive auf, reduziert und analysiert sein Motiv auf geometrische Grundformen und setzt es dann abstrakt aus vielen unterschiedlichen Ansichten bzw. aus kleinen Kuben neu zusammen.
In particular, he addressed methods of form analysis, which enabled him to break down the figurative into basic geometric forms and to translate it into proportions.
Insbesondere beschäftigte er sich mit der Methode der Formanalyse, die es ihm ermöglichte, das Figurative in geometrische Grundformen zu zerlegen und in Proportionen zu übersetzen.
The artist organized basic geometric forms such as triangles, sectors of circles, rectangular bars or squares out of paper in subdued shades of gray, blue, or ochre to form regular arrangements on simple cardboard.
Der Künstler arrangierte geometrische Grundformen wie Dreiecke, Kreisausschnitte, rechteckige Streifen oder Quadrate aus Papieren in gedämpften Grau-, Blau- oder Ockertönen zu regelmäßigen Ordnungen auf einfachem Karton.
But the balanced combination of basic geometric forms such as the circle, sphere, square, and cylinder still creates the impression of lightness and movement, despite the weight of the massive, rusty components.
Aber die ausbalancierte Kombination von geometrischen Grundformen wie Kreis, Kugel, Quader und Zylinder erzeugt trotz der Schwere der massigen, rostigen Elemente den Eindruck von Leichtigkeit und Bewegung.
It refers to a reduction to basic geometric forms in combination with impressions of fonts from the 1950s and 1960s.
Dabei geht sie von der Reduktion auf geometrische Grundformen in Kombination mit der Anmutung von Schriften aus den 1950er und 1960er Jahren aus.
Based on the basic geometric forms, he creates an interesting rhythmic wickerwork of contrasts.
Ausgehend von den geometrischen Grundformen schafft Daniel Arab ein interessantes rhythmisches Kontrast-Geflecht, das teils am Rand zur optischen Täuschung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.