We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This user help provides the basic information needed to install and use your service.
In dieser Hilfe finden Sie die wichtigsten Informationen für die Installation und Nutzung Ihres Dienstes.
These instructions provide the basic information needed to install, test, and uninstall the client software.
Die hier aufgeführten Anweisungen enthalten die grundlegenden Informationen, die Sie zum Installieren, Testen und Deinstallieren der -Client-Software benötigen.
In keywords referring to persons, places and subjects, it contains all the basic information needed for both research as well as practical use.
Es enthält in Personen-, Orts- und Sachstichworten alle wesentlichen Informationen sowohl für den wissenschaftlichen als auch für den praktischen Gebrauch.
Our extensive track record in the fields of planning, bidding, construction and maintenance of traffic infrastructure enables us to provide the basic information needed to achieve it.
Unsere langjährige Erfahrung in den Bereichen Planung, Ausschreibung, Bau und Unterhalt von Verkehrsinfrastruktur schafft hierfür die Grundlage.
This book only outlines the basic information needed about diamonds, but it could be sufficient should you be just starting in diamonds.
Dieses Buch skizziert nur die grundlegenden Informationen über Diamanten, könnte aber ausreichend sein, sollten Sie gerade mit der Materie über Diamanten beginnen.
So unfortunately you will not be able to watch some of the material about lions, but you will however still be able to get all the basic information needed to play.
Leider wird man also nicht in der Lage sein, einiges Material über Löwen anzuschauen, es ist aber immer noch möglich alle grundlegenden Informationen zu bekommen, die man zum Spielen benötigt.
Due to the very nature of market research we are legally not allowed to provide you with anything other than the basic information needed for you to decide whether to take part.
Aufgrund der Natur der Marktforschung ist es uns gesetzlich nicht erlaubt, Ihnen etwas anderes als die grundlegenden Informationen zu bieten, die Sie benötigen, um zu entscheiden, ob Sie teilnehmen möchten.
All you have to do is call the assistance call centre and provide the operator basic information needed for provision of assistance services.
Critically, many of this small number of studies also failed to adequately describe the methodology, other basic information needed to determine the level of confidence in the results, or even the results!
Entscheidend ist, dass viele dieser wenigen Studien außerdem die Methodologie, andere grundlegende Informationen für die Bestimmung der Zuverlässigkeit der Ergebnisse oder gar die Ergebnisse selbst nur unzureichend beschreiben!
The document had a twofold objective: one the one hand, to provide the basic information needed for the civil society dialogue and, on the other hand, to put forward a series of suggestions.
Das Dokument diene zwei Zielsetzungen: einerseits der Beschaffung von Basisinformationen für den Dialog der Zivilgesellschaft und andererseits der Formulierung einiger Vorschläge.
the basic information needed to assess effects and implications tends to be rather complex, as it concerns not just one city but all the cities directly or indirectly affected by the relevant scheme
werden die grundlegenden Daten, die nötig sind, um Folgen und Begleiterscheinungen abschätzen zu können, tendenziell eher komplex und beziehen sich nicht auf eine einzelne Stadt, sondern auf territoriale Subsysteme aus allen Städten, die die direkten oder indirekten Folgen der jeweiligen Maßnahmen zu spüren bekommen
The preparation and provision of the basic information needed for extensive valuation projects also belongs to their field of activity.
Des Weiteren sind sie mit der Aufbereitung von Basisinformationen für umfangreichere Bewertungsprojekte betraut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.