Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic layer
Vertaling van "basic layer" in Duits
grundlegende Schicht
grundlegende Ebene
Basische Schichtgitterverbindungen
grundlegenden Schicht
Developing a persona, we usually focus on a final appearance, however the basic layer of clothing is really essential for our comfort.
Wenn wir eine Rolle spielen möchten und diese Persona entwickeln, konzentrieren wir uns normalerweise auf einen endgültigen Auftritt, jedoch ist die Grundschicht der Kleidung für unseren Komfort wirklich wesentlich.
A basic layer of paint, called primer, is applied on the chemical coater in order to strengthen the corrosion resistance and paint adhesion ability.
Eine Grundschicht der Farbe, die als Grundierung bezeichnet wird, wird auf den chemischen Beschichter aufgebracht, um die Korrosionsbeständigkeit und die Farbadhäsionsfähigkeit zu verstärken.
A zinc-nickel basic layer is many times more corrosion resistant compared to zinc.
Die Zink-Nickel Basisschicht ist um ein Vielfaches korrosionsbeständiger als Zink.
The right material must be selected for the season, performance level and physical activity; this is decisive for an optimum basic layer.
Für jede Jahreszeit, Leistungsstufe und körperliche Aktivität das richtige Material zu wählen, ist entscheidend für eine optimale Basisschicht.
The basic layer is the sensor, the other layer is the cover glass on the top.
Die grundlegende Schicht ist der Sensor, die andere Schicht ist das Abdeckungsglas auf die Oberseite.
Capping the level of direct payments by limiting the basic layer of direct income support that large agricultural holdings may receive, while taking account of the economies of scale of larger structures and the direct employment these structures generate.
Deckelung der Zahlungen: Die grundlegende Schicht der Direkteinkommensunterstützung, die großen Landwirtschaftsbetrieben gewährt werden kann, soll unter Berücksichtigung der Größenvorteile derartiger Großstrukturen und der von diesen geschaffenen direkten Beschäftigung nach oben begrenzt werden.
Combining the basic layer with a soft sliding layer in this way improves not only the running-in behavior but also the friction and wear behavior.
Diese Kombination aus Basisschicht und weicher Gleitbeschichtung verbessert sowohl das Einlaufverhalten als auch das Reibungs- und Verschleißverhalten.
Wear a basic layer under the fish clothes like for skiing, and something warm as a second layer, fleeces, tracksuits, etc.
Unter die Angelkleidung sind eine Grundschicht wie zum Schifahren und eine zweite wärmere Schicht, Fleece-Jacken und -Hosen und dgl. anzuziehen.
The method as claimed in any one of the claims 1 through 4, characterized in that the prior to the application of the basic layer the glass plate is treated with an aqueous zinc chloride solution.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasscheibe vor dem Aufbringen der Grundschicht mit einer wässrigen Zinnchloridlösung behandelt wird.
A method as claimed in claims 3 and 4, characterized in that, prior to physical etching, the layer structure is chemically etched until the basic layer (7a) is reached.
Verfahren nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtstruktur vor dem physikalischen Ätzen chemisch geätzt wird, bis die Basisschicht (7a) erreicht ist.
A layer material according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic layers (2 - 6) are formed on top of the basic layer (1) by coextrusion.
Schichtmaterial nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschichten (2 - 6) auf der Oberseite der Grundschicht (1) durch Coextrusion gebildet sind.
A perforation (11) is made next to at least one joining edge (42) in a basic layer (1).
In einer Grundschicht (1) wird neben wenigstens einem Verbindungsrand (42) ein Durchbruch (11) gebildet.
If the basic layer (1) is enclosed between two plastic films (2), the two films can be united in all film tabs.
Wenn die Grundschicht (1) zwischen zwei Kunststoff-Folien (2) eingeschlossen ist, kann man beide Folien in allen Folienlappen vereinigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 66 ms.
