Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic notion
Vertaling van "basic notion" in Duits
Grundgedanke
Grundgedanken
Anyone who rejects this basic notion strikes at the roots of our democratic societies.
Wer diese Grundvorstellung ablehnt, legt die Axt an die Wurzeln unserer demokratischen Gesellschaften an.
Following this basic notion of synchrony and asynchrony, the measure of brain entropy is the degree to which the brain's activity is unpredictable, i.e. how much random or spontaneous activity it has.
Dieser Grundvorstellung von synchronisierten und ungeordneten Aktivitäten folgend, ist die Gehirn-Entropie ein Maß der Unvorhersagbarkeit von Hirnaktivität, d.h. wie viel zufällige oder spontane Aktivität das Gehirn aufzeigt.
This theologically informed research approach assumed the basic notion that the "most primitive" peoples stood closest to divine creation, thus providing evidence for "primeval monotheism".
Dieser theologisch geprägte Forschungsansatz ging von der Grundvorstellung aus, dass die „primitivsten" Völker der göttlichen Schöpfung am nächsten stünden und sich daher bei ihnen ein „Urmonotheismus" nachweisen lassen müsse.
"Concept" generally means an idea for a design with a very clearly outlined basic notion.
Konzept meint gemeinhin einen gedanklichen Entwurf mit einer klar umrissenen Grundvorstellung.
Anderson's basic notion is that the nation is an imagined community.
Andersons Grundgedanke ist, dass die Nation eine imaginierte Gemeinschaft ist.
This is a basic notion but not yet universally recognized.
Dies ist etwas Grundlegendes, aber noch nicht allgemein bekannt.
The basic notion of this brand is this appreciation to disappearing traditions and skills.
Der Grundgedanke dieser Marke ist die Wertschätzung des Verschwindens von Traditionen und Fähigkeiten.
So, some would say that by artificially stimulating the system we are actually moving away from this basic notion.
Einige würden sagen, dass wir uns durch die künstliche Stimulierung des Systems von diesem Grundgedanken entfernen.
These rulings simply corrupt the most basic notion of justice - that it must be seen to be done.
Diese Gerichtsurteile korrumpieren einfach den grundlegendsten Begriff von Gerechtigkeit, dass die muss gesehen werden, um fertig zu sein.
However, differences between them are minimal and should not detract us from the basic notion that bond prices and interest rates have an inverse relationship.
Die Unterschiede zwischen ihnen sind jedoch minimal und sollten uns nicht von der Grundidee ablenken, dass Anleihekurse und Zinssätze in einem inversen Verhältnis zueinanderstehen.
It owes its success to a history steeped in experience, a sustainability philosophy and the basic notion of never being satisfied with the standards we have achieved.
Hinter dem Erfolg der Unternehmen stehen eine erfahrungsreiche Geschichte, nachhaltiges Denken und die Grundhaltung, sich nie mit den erreichten Standards zufrieden zu geben.
Students will gain a basic notion of the physical and chemical behaviour of metallic elements commonly used in jewellery, their intermetallic compounds, and their alloys.
Die Studierenden erhalten einen grundlegenden Überblick über das physikalische und chemische Verhalten metallischer Elemente, die häufig in Schmuckstücken, ihren intermetallischen Verbindungen und ihren Legierungen verwendet werden.
This basic notion not only defines the way tourists should interact with the locals, but also shines a light on how we, as humans, should live in harmony with our irreplaceable planet.
Diese Grundauffassung definiert nicht nur, wie Touristen mit Einheimischen umgehen sollten, sondern verdeutlicht auch, wie wir als Menschen in Harmonie mit unserem unersetzlichen Planeten leben sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic notion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 40 ms.
