The invention describes a modular playing figure which consists of at least a first and a second module, wherein the first module is a basic object and the second module is an identification means, and the identification means has an electrically conductive layer.
Die Erfindung beschreibt eine modular aufgebaute Spielfigur, die aus mindestens einem ersten und einem zweiten Modul besteht, wobei das erste Modul ein Basisobjekt und das zweite Modul ein Identifikationsmittel ist und das Identifikationsmittel eine elektrisch leitfähige Schicht aufweist.
The Thread performance object consists of counters that measure aspects of thread behavior. A thread is the basic object that executes instructions on a processor. All running processes have at least one thread.
Leistungsindikatoren, die Aspekte des Threadverhaltens messen. Ein Thread ist das Basisobjekt, das Instruktionen auf einem Prozessor ausführt. Jeder ausgeführte Prozess besteht aus mindestens einem Thread.
The basic object are surfaces in the sense as used in everyday language - in mathematical terminology they are referred to as hypersurfaces in three dimensional space.
Das Grundobjekt sind Flächen, wie wir sie kennen - in mathematischer Terminologie sind sie als Hyperflächen im dreidimensionalen Raum bekannt.
The fireplace in the English style, as the basic object of any interior, began to develop in proportion to architecture.
Der Kamin im englischen Stil, als Grundobjekt jedes Innenraums, begann sich im Verhältnis zur Architektur zu entwickeln.
The basic object of this agreement is to ensure an appropriate framework for Hungary's progressive approach towards the Community.
Grundziel dieses Abkommens ist die Schaffung eines angemessenen Rahmens fuer die schrittweise Annaeherung Ungarns an die Gemeinschaft.
Thus those parts of the Agreement which are concerned with Berlin clearly go beyond its basic object and purpose.
Somit gehen diejenigen Teile der Vereinbarung, die Berlin betreffen, eindeutig über das Grundziel der Vereinbarung hinaus.
If you transfer this approach to IEC 61850, then it would correspond to the generic object type GGIO as a basic object.
Überträgt man diesen Ansatz auf die IEC 61850, so entspricht er dem generischen Objekttyp GGIO als Basisobjekt.
For example, the AMTEXT5 command creates text, which is a basic object.
Der Befehl AMTEXT5 erstellt zum Beispiel Text. Hierbei handelt es sich um ein Basisobjekt.
The basic object used by the client application is the QAManager.
Als Basisobjekt verwendet die Clientanwendung QAManager.
BOARD Board is the basic object in KiCad pcbnew, it's the document.
BOARD BOARD ist das Grundobjekt in KiCad Pcbnew, es ist das Dokument.
Basic object: A QuarkXPress item (such as a picture box, text box, or line) or a group of items that has been named.
Grundobjekt: QuarkXPress Objekte (z. B. Bildrahmen, Textrahmen oder Linien) oder eine Gruppe von Objekten, die mit einem Namen versehen wurden.
By default, the entries "Basic Object", "Document" and "Object With Object List" are available.
Standardmäßig sind die Einträge „Basisobjekt", „Dokument" und „Objekt mit Objektliste" vorhanden.
Its basic object is the gradual realisation of the industrialisation of our state.
Ihr Hauptziel ist die schrittweise Verwirklichung der Industrialisierung unseres Staates.