The basic property of ozokerite as therapeutic means Consists in considerable strengthening of peripheral blood circulation and a metabolism, That disseminating, anti-inflammatory and antiseptic an effect has.
Die Haupteigenschaft des Ozokerits wie des therapeutischen Mittels Besteht in der bedeutenden Verstärkung des peripherischen Blutkreislaufs und des Stoffwechsels, Was die zerstreuende, antiphlogistische und antiseptische Handlung leistet.
Note 1: According to the requirements of BS EN 1173:1996 for basic property of the state, designated Y - 0,2%-yield strength in tension.
Vermerk 1: Laut den Anforderungen BS EN 1173:1996 ist die Haupteigenschaft für die Zustände, die mit Y bezeichnet sind - 0,2%- Streckgrenze bei dem Zug.
For measuring the basic property 'consistency', a sophisticated penetrometer with automated surface detection is available.
Zur Messung der Grundeigenschaft „Konsistenz" steht ein ausgeklügeltes Penetrometer mit automatischer Oberflächenerkennung zur Verfügung.
A basic property of a decent glove dedicated to car washing is its softness and, equally, its ability to absorb pollutants.
Eine Grundeigenschaft eines anständigen Handschuhs zur Autowäsche ist seine Weichheit und gleichermaßen die Fähigkeit Verschmutzungen aufzunehmen.
Basic property that represents good value for money.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
Das ist eine grundlegende Eigenschaft, die wir mit unserer Technologie ausnutzen.
A basic property of nerve cells is that they are electrically excitable.
Eine grundlegende Eigenschaft von Nervenzellen ist ihre elektrische Erregbarkeit.
We offer this service as an additional component to the basic property management.
Curiosity is a basic property of the human mind.
Neugier ist eine grundlegende Eigenschaft des menschlichen Geistes.
This is the basic property that has to be met by a well-designed product.
Das ist die grundlegende Eigenschaft, die ein gut gestaltetes Produkt aufweisen muss.
Language is a basic property of human beings that distinguishes them from any other being we know.
Sprache ist eine grundlegende Eigenschaft des Menschen, deren Besitz uns von allen anderen Lebewesen unterscheidet.
The most basic property of stars is that their radiant energy must derive from internal sources.
Die grundlegendste Eigenschaft von Sternen ist, daß ihre leuchtende Energie aus inneren Quellen gewonnen werden muss.
Equity that represents basic property rights on corporations
Eigenkapital, das grundlegende Eigentumsrechte an Gesellschaften darstellt