Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic propositions
Geflecteerde vorm van basic proposition
Vertaling van "basic propositions" in Duits
grundlegenden Thesen
grundlegenden Aussagen
We know that Trotsky and the opposition as a whole do not agree with the basic propositions contained in this passage.
Bekanntlich sind Trotzki und die Opposition in ihrer Gesamtheit mit den in diesem Zitat enthaltenen grundlegenden Thesen nicht einverstanden.
Such are the basic propositions of Leninism in the question of the building of socialism in our country.
Das sind die grundlegenden Thesen des Leninismus über die Frage des Aufbaus des Sozialismus in unserem Lande.
Abstract One of the basic propositions of economic theory is the fact that competition does not allow permanent very high or very low returns.
Abstract Eine der grundlegenden Aussagen der ökonomischen Theorie ist die Behauptung, daß Wettbewerb keine dauerhaften über- und unterdurchschnittlichen Renditen zuläßt.
C-Maps are formed by basic propositions (subject - predicate - object) whose structure remains unaffected through translation.
C-Maps bestehen aus grundlegenden Aussagen (Subjekt - Prädikat - Objekt), deren Struktur durch die Übersetzung nicht beeinflusst wird.
We know that the opposition is conducting a more or less overt, but mostly covert, fight against the basic propositions formulated in this passage from Lenin's pamphlet, On Co-operation.
Bekanntlich führt die Opposition einen mehr oder weniger offenen, meist aber versteckten Kampf gegen die grundlegenden Thesen, die in diesem Zitat aus Lenins Schrift „Über das Genossenschaftswesen" enthalten sind.
You see that the Fourteenth Conference resolution is an accurate statement of the basic propositions of Leninism on the question of the possibility of building socialism in our country.
Sie sehen, dass die Resolution der XIV. Parteikonferenz eine genaue Darlegung der grundlegenden Thesen des Leninismus über die Frage der Möglichkeit des Aufbaus des Sozialismus in unserem Lande gibt.
Let us take the "basic propositions" of the first letter.
Nehmen wir die „grundlegenden Sätze" des ersten Briefes.
Bukharin is correct in saying that even today I still hold to these two basic propositions of the theory of the permanent revolution.
Bucharin hat recht, wenn er sagt, dass ich auch jetzt diese beiden grundsätzlichen Fragen der permanenten Revolution vertrete.
This is one of the basic propositions we now have to approach the defined topic, and it can serve as a basis to understand the efforts of the current art and historic discourse to find its place within the context of the history of art.
Diese zentrale These, mit der wir uns heute der Definition des Themas nähern, könnte als Ausgangspunkt dienen, um die Versuche des gegenwärtigen kunsthistorischen Diskurses zu verstehen, der nach dem Ort dieses Phänomens im Kontext der Kunstgeschichte sucht.
Based on these approaches and some facts from physics and psychology I then created an axiom system which provides the basic propositions for a complete theory of reality.
Aus diesen Ansätzen und einigen Fakten aus Physik und Psychologie habe ich dann ein Axiomensystem erstellt, welches auf knappen 5 Seiten die Basisaussagen für eine umfassende Theorie der Realität abgibt.
Assignment #1: Outline the basic propositions of the classical theory.
Anweisung 1: Umreißen Sie die grundlegenden Angelegenheiten der klassischen Theorie.
Those propositions that are considered essential are then classified as valid or true. They are also declared axioms or basic propositions of the New Philosophy.
Die als wesentlich erkannten Aussagen werden dann gültig oder wahr gesetzt und so zu Axiomen oder Grundaussagen der Neuen Philosophie erklärt.
I suggest that two basic propositions, one logical and one moral, suffice to construct a new, stricter liberal doctrine capable of defending its identity.
Meiner Ansicht nach genügen zwei Grundthesen (eine logische und eine moralische), um einen neuen, strikteren Liberalismus aufzubauen, der seine Identität verteidigen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic propositions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
