Vertaling van "basic research and application-oriented research" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung
Grundlagenforschung und anwendungsnahe Forschung
This applies in equal measure to basic research and application-oriented research.
Dies gilt gleichermaßen für Grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung.
It embodies the concept of translational science in a special way because basic research and application-oriented research are closely interrelated and many immunological methods have entered the clinical routine in recent years.
Sie verkörpert in besonderer Weise das Konzept der translationalen Wissenschaft, weil Grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung eng miteinander verzahnt sind und viele immunologische Methoden in den letzten Jahren in die klinische Routine Eingang gefunden haben.
Neutron scattering gives us unique insights into matter for basic research and application-oriented research.
Neutronenstreuung ermöglicht einzigartige Einblicke in die Materie für die Grundlagenforschung und anwendungsnahe Forschung.
The department's institutes conduct both basic research and application-oriented research and development.
An den Instituten der Fakultät wird sowohl Grundlagenforschung als auch anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung betrieben.
In a rapidly developing high technology field the center offers an excellent networking platform for economy, scientific basic research and application-oriented research.
Das Zentrum bietet somit eine ideale Vernetzungsplattform für die Wirtschaft mit der universitären Grundlagenforschung und der anwendungsorientierten Forschung in einem sich rasant entwickelnden Hochtechnologiefeld.
Both basic research and application-oriented research for the integrated development of products, factories and processes is performed here.
Sie betreibt Grundlagenforschung und angewandte Forschung zur durchgängigen integrierten Entwicklung von Produkten, Fabriken und Prozessen.
It will generate the world's most intensive neutron pulses and permit unique insights to be gained into matter for basic research and application-oriented research.
Sie wird die weltweit intensivsten Neutronenpulse erzeugen und einzigartige Einblicke in die Materie für die Grundlagenforschung und anwendungsnahe Forschung ermöglichen.
Interdisciplinary exchanges are as important as exchanges between basic research and application-oriented research and exchanges between institutions of higher education and industry.
Der interdisziplinäre Austausch ist hier ebenso wichtig wie der zwischen Grundlagenforschung und anwendungsorientierter Forschung sowie dem Austausch zwischen Hochschulen und Wirtschaft.
We conduct interdisciplinary basic research and application-oriented research based on this: the aim is to synchronise scientific and economic innovation cycles.
Wir betreiben interdisziplinäre Grundlagenforschung und darauf aufbauend anwendungsorientierte Forschung: Ziel ist es, wissenschaftliche und wirtschaftliche Innovationszyklen zu synchronisieren.
As a partner of excellent science, it supports both basic research and application-oriented research and teaching in the MINT subject areas (mathematics, computer science, natural sciences and technology).
Als Partner exzellenter Wissenschaft unterstützt sie sowohl Grundlagenforschung als auch anwendungsorientierte Forschung und Lehre in den MINT-Fachbereichen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik).
Two forms of research at the HSG: basic research and application-oriented research.
Zwei Forschungsformen an der HSG: Grundlagenforschung und anwendungsorientierte Forschung.
Manfred Curbach concentrates on basic research and application-oriented research for the development of textile and carbon reinforced concrete with the aim to establish it in the building industry.
Manfred Curbach arbeitet in der Grundlagenforschung und in der anwendungsorientierten Forschung an der Entwicklung des Textilbetons und des Carbonbetons bis hin zur Überführung in die Praxis.
There are a number of outstanding protagonists: Facilities in basic research and application-oriented research, excellent universities, numerous innovative companies, and functioning regional alliances with various partners, all of which successfully cooperate with one another.
Es gibt viele herausragende Akteure: Einrichtungen der Grundlagen- und anwendungsorientierten Forschung, exzellente Hochschulen, zahlreiche innovative Unternehmen und regional sehr gut funktionierende Bündnisse verschiedener Partner, die erfolgreich zusammen arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.