Vertaling van "basic research and the development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundlagenforschung und der Entwicklung
Grundlagenforschung und Entwicklung
Grundlagenforschung und die Entwicklung
Besides basic research and the development as well as the evaluation of interventions, the focus is on health services research and implementation research.
Neben der Grundlagenforschung und der Entwicklung sowie Evaluierung von Interventionen stehen Versorgungs- und Implementierungsforschung im Zentrum.
Our collaborations range from strategic alliances in basic research and the development of new technologies to concrete R&D projects in our core therapeutic areas or co-development and co-commercialization agreements.
Unsere Kooperationen reichen von strategischen Allianzen in der Grundlagenforschung und der Entwicklung neuer Technologien bis zu konkreten F&E-Projekten in unseren Kern-Therapiegebieten und Vereinbarungen über die gemeinsame Entwicklung und Vermarktung einzelner Produkte.
More than 900 employees working on basic research and the development of new products at 20 regional technology centers are the key drivers of our innovative strength.
Über 900 Mitarbeitende in 20 regionalen Technologiezentren sind in der Grundlagenforschung und Entwicklung neuer Produkte tätig und maßgeblich für Sikas Innovationsstärke verantwortlich.
In particular, the close integration of basic research and the development of medical and many other areas is a trademark of the Tübingen and Stuttgart regions.
Gerade die enge Verzahnung von Grundlagenforschung und Entwicklung neuer Anwendungen in der Medizin wie auch in vielen anderen Feldern ist ein Markenzeichen für die Region Tübingen-Stuttgart.
Our 896 employees in R&D drive our innovative strength, many of them working on basic research and the development of new products at the 20 Global Technology Centers.
Ein Großteil der 896 F&E Mitarbeitenden ist in 20 globalen Technologiezentren in der Grundlagenforschung und der Entwicklung neuer Produkte tätig und maßgeblich für unsere Innovationen verantwortlich.
His field is translational research which builds a bridge between basic research and the development of new treatment methods.
Sein Gebiet ist die Translationale Forschung, die eine Brücke von der Grundlagenforschung zur Entwicklung neuer Behandlungsmethoden schlägt.
They are required for the solid and rapid preclinical translation of novel knowledge of basic research and the development of therapeutic concepts.
Sie sind Voraussetzung für die solide und schnelle präklinische Umsetzung neuartiger Erkenntnisse der Grundlagenforschung in die Entwicklung therapeutischer Konzepte.
Our joint initiative provides a strong impulse to their work, both in terms of basic research and the development of new therapies.
Unsere gemeinsame Initiative verleiht der Arbeit einen starken Impuls, sowohl was Grundlagenforschung als auch die Entwicklung neuer Therapien angeht.
It enjoys an excellent reputation for basic research and the development of new devices and methods for biological research.
Es besitzt einen hervorragenden Ruf in der Grundlagenforschung und in der Entwicklung neuer Geräte und Methoden für die biologische Forschung.
The process of the hydrothermal carbonization was rediscovered at the beginning of this century, so it is still the phase of basic research and the development of an continuous process.
Da das Verfahren der Hydrothermalen Karbonisierung erst zu Beginn dieses Jahrhunderts wiederentdeckt wurde, befindet man sich noch in der Grundlagenforschung und im Entwickeln eines kontinuierlichen Prozesses.
Beyond livestock breeding, research is carried out also in the biomedical field, focusing on the development of animal models for xenotranspantation and medical research, on the investigation of stem cells for basic research and the development of alternative toxicological tests for the industry.
Neben der Viehzucht werden auch Untersuchungen im biomedizinischen Bereich durchgeführt, insbesondere die Entwicklung von Tiermodellen für die Xenotransplantation und medizinische Forschung, die Untersuchung von Stammzellen für die Grundlagenforschung und die Entwicklung alternativer toxikologischer Tests für die Industrie.
In conclusion, adipocyte cell culture is an adequate tool for basic research and the development of clinical applications.
Zusammengefasst lässt sich noch mal festhalten, dass die Kultur von Fettzellen eine wichtige Methode sowohl für die Grundlagenforschung als auch für die klinische Forschung darstellt.
In her 50-year career, Salas has supported women in science and advocated investment in basic research and the development of molecular genetics in Spain.
In ihrer 50-jährigen Karriere hat sich Salas für Frauen in der Wissenschaft, für Investitionen in die Grundlagenforschung und den Aufbau der Molekulargenetik in Spanien eingesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.