We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundregeln für
In particular, please observe the following basic rules regarding usage
Bitte beachten Sie insbesondere die nachfolgenden Grundregeln für die Nutzung
This article will describe the basic rules regarding the consumption of alcohol by diabetics.
So I will introduce here not more than two new words with their meanings and four basic rules regarding the relationship between both concepts.
Ich werde hier nun also lediglich zwei neue Wörter mit ihrer jeweiligen Bedeutung einführen, sowie vier Grundregeln zum Verhältnis beider Konzepte zueinander.
Firstly, we are trying to, as it were, expand a number of basic rules regarding competition policy at the global level, and to see these rules incorporated into the legislation of various countries in the world.
Zum einen daran, zu versuchen, daß eine Reihe wettbewerbspolitischer Grundregeln sozusagen weltumspannend verbreitet und in die Rechtsvorschriften der verschiedenen Länder der Welt aufgenommen wird.
You will be able to assure your continued success by continuing to pay attention to a few, by now familiar, basic rules regarding your diet and level of activity
Sie sichern Ihren bereits erzielten Erfolg dadurch, dass Sie weiterhin einige Ihnen bereits wohlvertraute Grundregeln bei Ernährung und Bewegung beachten.
The aim is to promote cross-border trade in electricity, which remains underdeveloped compared with other sectors, by laying down basic rules regarding access to networks for cross-border transactions. ACT
Der grenzüberschreitende Stromhandel, der im Vergleich zu anderen Wirtschaftsbereichen noch wenig entwickelt ist, soll dadurch gefördert werden, dass grundlegende Regeln für den Netzzugang für grenzüberschreitende Transaktionen festgelegt werden.
3.4.1.3 Applying a common set of basic rules regarding security charges throughout the EU will level the field between the partners in the aviation sector as regards setting the parameters for allocating airport security costs.
3.4.1.3 Die EU-weite Anwendung eines gemeinsamen Regelwerks für Sicherheitsentgelte wird für gleiche Ausgangsbedingungen zwischen den Luftverkehrspartnern bei der Festlegung von Parametern für die Aufteilung der Kosten für Sicherheitsmaßnahmen auf Flughäfen sorgen.
If you stick to some easy, basic rules regarding fertilising, you can hope for a good harvest. Moreover, your plants will become resistant to diseases and vermin.
Wer beim Düngen ein paar einfache, grundsätzliche Regeln einhält, kann auf eine gute Ernte hoffen und die Pflanzen werden widerstandsfähig gegenüber Krankheiten und Schädlingsbefall.
The Directive is strictly confined to setting forth the basic rules regarding the patentability of computer-implemented inventions.
Die Richtlinie beschränkt sich strikt auf die Fortschreibung der grundlegenden Vorschriften für die Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen.
These are the basic rules regarding howuse glue B7000.
Firstly, we are trying to, as it were, expand a number of basic rules regarding competition policy at the global level, and to see these rules incorporated into the legislation of various countries in the world.
Zum einen daran, zu versuchen, daß eine Reihe wettbewerbspolitischer Grundregeln sozusagen weltumspannend verbreitet und in die Rechtsvorschriften der verschiedenen Länder der Welt aufgenommen wird.
Since Regulation (EC) No 1907/2006 lays down only basic rules regarding appeal procedures, it is necessary to provide for detailed rules on organisation of the Board of Appeal as well as for detailed rules of procedure applicable to appeals before that Board.
Da die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 lediglich grundlegende Vorschriften für die Widerspruchsverfahren enthält, ist es erforderlich, ausführliche Vorschriften für die Organisation der Widerspruchskammer sowie für die Verfahren zur Behandlung der Widersprüche festzulegen, mit denen die Kammer befasst wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor basic rules regarding in het Engels