Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic staples
Vertaling van "basic staples" in Duits
Grundzutaten
A good selection of the students' basic staples, beer, is rather essential.
Auch eine gute Auswahl am studentischen Grundnahrungsmittel Bier ist nicht unwesentlich.
Due to the drop of purchasing power of Greek households following the decline of the Greek economy since the beginning of the crisis, demand for products other than basic staples has plummeted.
Infolge der geschwächten Kaufkraft der griechischen Haushalte nach dem Abschwung der griechischen Wirtschaft seit Beginn der Wirtschafts- und Finanzkrise ging die Nachfrage nach anderen Erzeugnissen als Grundnahrungsmittel stark zurück.
The basic staples are available onstage,
Die Grundzutaten befinden sich bereits auf der Bühne,
The kitchen was well equipped with dishes, etc. but not surprisingly, had no basic staples like margarine, spices, etc so if you're planning on cooking, you need to buy or bring with you.
Die Küche war gut ausgestattet mit Geschirr etc., aber es gab, was uns nicht überrascht hat, keine Grundzutaten wie Margarine, Gewürze etc., also falls Sie kochen möchten, sollten Sie diese Dinge mitbringen oder kaufen.
Even supplying basic staples such as flour is complicated.
Schon die Versorgung mit Grundnahrungsmitteln wie Mehl ist kompliziert.
That is because prices rose steeply on basic staples: onions by 93 per cent, carrots by 55 per cent, beets by 50 per cent and potatoes by 30 per cent.
Das liegt daran, daß die Preise von Grundnahrungsmitteln stark angestiegen sind: Zwiebeln um 93%, Möhren um 55%, Rüben um 50% und Kartoffeln um 30%.
Resurgent prices for commodities are creating huge revenues for owners of mines and oil fields, even as price spikes for basic staples are sparking food riots, if not wholesale revolutions, in the developing world.
Während hohe Preisausschläge bei den Grundnahrungsmitteln den Zündfunken für Hungerrevolten, wenn nicht gar Revolutionen, in der Dritten Welt bilden, verschaffen die wieder steigenden Rohstoffpreise den Eigentümern von Bergwerken und Ölfeldern andererseits enorme Einnahmen.
Due to the drop of purchasing power of the Greek households following the decline of the Greek economy since the beginning of the economic and financial crisis, demand for products other than basic staples plummeted and the turnover of Odyssefs Fokas started declining accordingly.
Infolge der geschwächten Kaufkraft der griechischen Haushalte nach dem Abschwung der griechischen Wirtschaft seit dem Beginn der Wirtschafts- und Finanzkrise ging die Nachfrage nach anderen Erzeugnissen als Grundnahrungsmitteln stark zurück und entsprechend auch der Umsatz von Odyssefs Fokas.
Fully equipped with Family dishes and silver, Kahla-coffee set, With spices, basic staples, coffee, tea
Komplett eingerichtet mit Familiengeschirr und -silber, mit Kahla-Kaffeegeschirr mit Gewürzen, Grundnahrungsmitteln, Kaffee, Tee
Basic staples in the Norwegian diet is fish.
Grundnahrungsmittel in der norwegischen Ernährung ist Fisch.
The increase in fuel prices will, moreover, result in a sharp rise in the prices of other basic staples.
Die Erhöhung der Benzinpreise wird außerdem zu einem starken Anstieg der Preise für Waren des täglichen Bedarfs führen.
Not only was she waiting for us, she stocked the fridge with some basic staples (bread, milk, fruit) to make sure we had food for breakfast.
Sie war nicht nur auf uns gewartet, bestückte sie den Kühlschrank mit einigen grundlegenden Heftklammern (Brot, Milch, Obst), um sicherzustellen, dass wir hatten Essen für das Frühstück.
A number of basic staples.
Eine Reihe grundlegender Klammern.
Synoniemen voor basic staples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
