Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic statement
Vertaling van "basic statement" in Duits
grundsätzliche Aussage
grundsätzlichen Aussage
grundlegende Aussage
The basic statement was that a conflict of interest may exist.
Die Grundaussage war, dass ein Interessenkonflikt bestehen kann.
Remember this basic statement, which must be learnt by any new trader.
Erinnere dich an diese Grundaussage, die von jedem neuen Händler gelernt werden muss.
The fourth basic statement describes the psycho-emotional effect of the mushrooms very nicely.
Die vierte Grundsatzaussage beschreibt die psycho- emotionale Wirkung der Pilze sehr schön.
From this, we can derive the fourth basic statement: fungi detoxifies and drains off.
Daraus können wir die vierte Grundsatzaussage ableiten: Pilze entgiften und leiten aus.
An expert assessment or second opinion provides a initial basic statement in regards to a planned project.
Die Experteneinschätzung bzw. Zweitmeinung liefert eine erste grundsätzliche Aussage zu einem Projektvorhaben.
Therein attention is paid to the basic statement that mobile systems for clinical use must be certified as medical devices of the class 1.
Bemerkenswert ist die grundsätzliche Aussage, dass mobile Systeme für den klinischen Einsatz als Medizinprodukte der Klasse 1 zertifiziert sein müssen.
In fact, this can be a simple photo motive whose basic statement is crystallized even more clearly through targeted editing.
Das kann tatsächlich ein schlichtes Fotomotiv sein, dessen Grundaussage durch gezielte Bearbeitung noch deutlicher herauskristallisiert wird.
Thus, a second basic statement can be derived: mushrooms strengthen and nourish.
Man kann daraus eine zweite Grundaussage ableiten: Pilze stärken und nähren.
The visual events thus lead, through the change of the content level, also to a shift in the basic statement.
Die visuellen Ereignisse führen damit durch die Veränderung der inhaltlichen Ebene auch zu einer Verschiebung der Grundaussage.
What is the basic statement of faith, which everything else can be reduced to?
Was ist die Grundaussage des Glaubens, auf die sich alles andere zurückführen lässt?
It is a basic statement of the film that 'winning' in the form of a united, revolutionary subject and the taking over of state power has no great future.
Um es gleich vorweg zu nehmen: Eine Grundaussage des Films besteht darin, dass „Gewinnen" in den Figuren eines einheitlichen revolutionären Subjekts und der Übernahme der Staatsmacht keine große Zukunft hat.
The visual realization "quotes" the basic statement by leaving only those parts of the original photo or image almost unchanged where it intersects with the bold letters of the inscription.
Die visuelle Umsetzung „zitiert" diese Grundaussage in dem die Flächen des Bildes nur an den Stellen, an denen sie von den fetten Lettern der Schrift überschnitten sind der Originalfotografie oder dem Originalbild ähneln.
On the other hand, the saturation variation (H and L remain the same, C is varied between two colors) with the basic statement of a hue from weak to strong.
Hingegen spielt die Sättigungsvariation (H und L bleiben gleich, C wird zwischen zwei Farben variiert) mit der Grundaussage eines Farbtons von schwach bis stark.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 55 ms.
