Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basically only one
Vertaling van "basically only one" in Duits
eigentlich nur eine
im Grunde nur eine
Therefore, basically only one exchanger is needed that exchanges in one dimension.
Darum wird prinzipiell nur ein Tauscher benötigt, der in einer Dimension tauscht.
There is basically only one way to really show the effects of light.
Die Effekte von Licht können eigentlich nur auf eine Weise veranschaulicht werden.
This technique uses basically only one block to create a multi-color print.
Diese Technik verwendet grundsätzlich nur einen einzigen Druckstock zur Herstellung eines Vielfarben-Druckes.
But for everyone else, there's basically only one solution - starting your own business.
Aber für alle anderen bleibt eigentlich nur eine Lösung - ein eigenes Unternehmen gründen.
However, the color background music is basically only one additional feature and will not be generated due to a signal applied to the leading to gains or losses combination of features has a part directly.
Die Farbuntermalung ist jedoch grundsätzlich nur ein Zusatzfeature und wird nicht aufgrund eines Signals generiert, das unmittelbar an der zu Gewinnen oder Verlusten führenden Merkmalskombination Anteil hat.
The resistance has many expressions, but basically only one root: ours and others fear.
Der Widerstand hat viele Gesichter, im Grunde jedoch wahrscheinlich ein und dieselbe Wurzel - die Angst.
There's basically only one way to handle this, I think, but it's a multistep process and each step is important.
Es gibt denke ich, im Prinzip nur eine Möglichkeit, dass zu handhaben, es ist aber ein Vorgang mit mehreren Schritten, von denen alle wichtig sind.
In other words, they have no savings and are basically only one serious illness or job loss away from homelessness or bankruptcy.
Mit anderen Worten: Sie haben keinerlei Ersparnisse und sind grundsätzlich nur eine schwere Erkrankung oder einen Jobverlust von der Wohnungslosigkeit oder Privatinsolvenz entfernt.
There is basically only one statement from the manufacturer about side effects, there will be none as long as you are not allergic to the contents.
Vom Hersteller gibt es zum Thema Nebenwirkungen im Grunde nur eine Aussage, es wird keine geben, solange Du keine Allergie gegen die Inhalte aufweist.
There is basically only one reasonable solution to avoid flat spots: distribution of the entire weight of the vehicle onto a large contact area.
Damit es zu keinem Standplatten kommt, gibt es eigentlich nur eine vernünftige Lösung: Das gesamte Fahrzeuggewicht auf eine möglichst große Auflagefläche verteilen.
Experiments show that phase behaviour of chiral amino acids in saturated solutions can amplify small imbalances in the amounts of both forms, until basically only one remains.
Experimente zeigen, dass aufgrund des Phasenverhaltens chiraler Aminosäuren in gesättigten Lösungen kleine Unterschiede in der Menge beider Formen verstärkt werden können, bis praktisch nur noch eine davon vorliegt.
Regardless of the size of your modular system, the number of modules it contains and its intended use, there is basically only one thing at stake: level adjustments.
Unabhängig von der Größe Ihres Modularsystems, der Anzahl enthaltener Module und seines Verwendungszwecks geht es im Grunde genommen nur um das eine: Pegelanpassungen.
As a result there was basically only one final class that was trained here to be communications electronics technicians in the department of information technology from 1991 to 1995.
So gab es im Grunde nur eine Abschlussklasse, die von 1991 bis 1995 hier als Kommunikationselektroniker im Fachbereich Informationstechnik ausgebildet wurde.
Synoniemen voor basically only one in het Engels
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 100 ms.
