We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basis für grundlegende
These surveys will provide the basis for basic land law reforms to improve the economic and investment climate.
Diese Erhebungen bilden die Basis für grundlegende Landrechtsreformen, die das Wirtschafts- und Investitionsklima verbessern sollen.
If the child only partially completes a significant number of these stages, then the basis for basic coordination as well as for further developmental steps is insufficient.
Wenn das Kind hingegen nur eine gewisse Anzahl dieser Phasen durchläuft, so ist die Basis für grundlegende Koordination unzureichend, ebenso wie weitere Schritte innerhalb der Entwicklung.
Moreover, these data form the basis for basic research in conservation biology and ecology.
Sie stellen auch Grundlagen für Forschung im Bereich Naturschutzbiologie und Ökologie bereit.
These two elements are calculated separately, using the contributions calculation basis for basic remuneration applicable to the employment circumstances existing at the moment when incapacity for work first occurred.
Diese beiden Elemente werden gesondert ermittelt, auf der Basis der Berechnungsgrundlage für die Mitgliedsbeiträge bezüglich Geldleistungen auf alle Mitgliedschaften zum Zeitpunkt des Eintretens der Arbeitsunfähigkeit.
We offer all service phases of the HOAI ("Fees for architectural and engineering services"), as well as feasibility studies as a basis for basic planning decisions in the service phase 0.
Wir bieten alle Leistungsphasen der HOAI an, sowie Machbarkeitsstudien als Basis grundlegender Planungsentscheidungen in der Leistungsphase 0.
Not much joy to the communities in Tunisia, Egypt, Pakistan and many more countries where workers have to fight on a daily basis for basic rights like job security, union recognition and an end to the practice of disposable jobs.'
Nicht viel Freude für die Gemeinschaften in Tunesien, Ägypten, Pakistan und vielen anderen Ländern, in denen die Beschäftigten jeden Tag für Grundrechte wie Arbeitsplatzsicherheit, Gewerkschaftsanerkennung und ein Ende der Praxis der Wegwerfjobs kämpfen müssen.'
The National Register thus provides researchers across the world with a reliable basis for basic reseach that yields reproducible results.
Damit bietet das Nationale Register Forschern weltweit eine zuverlässige Basis für reproduzierbare Forschungsergebnisse aus der Grundlagenforschung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.