Vertaling van "basis module" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first disk will be screwed to a basis module with computer unit.
Die erste Scheibe wird auf einem Basismodul mit Computereinheit per Schraubverschluss befestigt.
A portable medication delivery device according to claim 1, characterized in that the basis module (1) further comprises electronic means (31) for monitoring and controlling the medication delivery process and for communicating with replaceable modules and with the user.
Tragbare Medikamentenabgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Basismodul (1) des Weiteren ein elektronisches Mittel (31) zum Überwachen und Steuern des Medikamentenabgabevorgangs und zum Kommunizieren mit austauschbaren Modulen und mit dem Anwender umfasst.
The same dependencies apply also to the SAP system components, in particular the SAP Basis module, so it may be necessary to perform the procedure of updating this component prior to the migration procedure.
Die gleichen Abhängigkeiten gelten auch für die Komponenten des SAP-Systems, insbesondere für das SAP Basis Modul und deshalb kann es notwendig sein, ein Update dieser Komponente vor Beginn des Migrationsverfahrens durchzuführen.
Your high-quality basis module is diverse expandable so that, for example, bakeries that are about to expand their product assortment can adapt their existing system quickly and cheaply.
Ihr hochwertiges Grundmodul ist vielfältig erweiterbar, so dass Bäckereien beispielsweise vor einer Sortimentserweiterung ihre vorhandene Anlage zeitnah und günstig anpassen können.
Basis module with fixed range: most measurement ranges are available (specify when ordering), for more information see the documentation for the corresponding basis module.
Grundmodul mit festem Bereich: Messbereich beliebig wählbar, (bei Bestellung anzugeben), nähere Angaben siehe entsprechendes Grundmodul.
The basis module had six docking-airlocks, whereof two (the axial) airlocks served for docking of the spaceships and scientific modules.
Das Basismodul der Raumstation besaß sechs Kopplungs-Luftschleusen, wovon zwei (die axialen Luftschleusen) zum Andocken von Raumschiffen und wissenschaftlichen Modulen dienten.
In order to establish a "base line" all subjects were instructed into the "clip application" task - a basis module of the laparoscopy simulator - at the beginning of the study.
Alle Probanden führten - nach vorheriger Einführung in den Simulator - zu Beginn der Studie die Übung "Klipapplikation", ein Basismodul des Laparoskopiesimulators virtueller Realität (LapSim), welches vor kurzem beschrieben wurde, einmal durch.
With the Performer module, we have a basis module that covers all key functionalities but we also have a large toolbox where customers can choose the tools and modules they need related to issues such as performance, quality and energy.
Mit dem Performer-Modul haben wir ein Basismodul, das alle wichtigen Funktionalitäten abdeckt. Darüber hinaus haben wir eine umfangreiche Toolbox, aus der unsere Kunden genau die Werkzeuge und Module auswählen können, die sie beispielsweise in Bezug auf Performance, Qualität oder Energieverbrauch benötigen.
LE-Office is a modular structure and consists of stationary basis module, which depending on your needs, can be extended by additional supplementary modules.
LE-Office ist modular aufgebaut und besteht aus einem festen Basismodul das Sie ganz nach Ihren Wünschen mit diversen Ergänzungsmodulen erweitern können.
With this you can either opt for the basis module Retro Digitisation or build up an institutional publication server for theses and open access publications.
Diese ermöglicht neben dem Basismodul Retrodigitalisierung den Aufbau eines institutionellen Publikationsservers für Hochschulschriften und Open-Access-Publikationen.
Extension module for the basis module LOCON 200, with 8 freely configurable I/Os V3486
Erweiterungsmodul für das Basismodul LOCON 200, mit 8 frei konfigurierbare I/Os V3486
If required, the ES910 basis module can be extended using either a FlexRay node with two channels (ES920) or two CAN or CAN FD interfaces (ES921 or ES922).
Bei Bedarf kann das Basismodul ES910 um einen FlexRay- Knoten mit zwei Kanälen (ES920) oder um zwei CAN- bzw. CAN-FD-Schnittstellen (ES921 bzw. ES922) erweitert werden.