Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis of a program
Vertaling van "basis of a program" in Duits
Grundlage eines Programms
A way out of this social devastation and the threat of imperialist war can be found only through an assimilation of the lessons of the crimes of Stalinism, and on the basis of a program that seeks to unify the working class internationally on a socialist basis.
Ein Ausweg aus dieser sozialen Verwüstung und der Gefahr eines imperialistischen Krieges kann nur durch eine Aneignung der Lehren aus den Verbrechen des Stalinismus und auf der Grundlage eines Programms gefunden werden, das darauf abzielt, die Arbeiterklasse international auf sozialistischer Basis zu vereinen.
Worryingly, Trump managed to win the support of sectors of the white working class on the basis of a program of chauvinism.
Beunruhigender Weise gelang es Trump, die Unterstützung von Teilen der weißen Arbeiterklasse auf der Grundlage eines Programms des Chauvinismus zu gewinnen.
Moreover, on the basis of a program specifically designed to cover the needs of the capital goods and services sector, global sales and service staff are trained to meet their future challenges.
So alluring was this prospect that it seemed worth taking the trouble to design a micro-cosmos of miniature code objects - a network of interconnected elements as the basis of a program structure allowing an exchange of artistic and technological creativity.
Viel zu einladend, als daß es nicht der Mühe wert gewesen wäre, einen Mikrokosmos aus kleinen Code-Objekten zu entwerfen: Ein Netzwerk aus miteinander in Verbindung stehenden Elementen als Basis für eine Programmstruktur, in der ein Austausch von künstlerischer und technischer Phantasie stattfinden konnte.
An electric video image signal input apparatus according to claim 1, wherein the format selection by said format selection means (S2) is performed on the basis of a program stored in advance.
Elektrische Videoeingangssignalvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Formatauswahl durch das Formatauswahlmittel (S2) auf der Grundlage eines im voraus gespeicherten Programms erfolgt.
The fault diagnosis method of sensor function of Claim 1, wherein said 1-chip microcomputer (14) executes fault diagnosis of the sensor function on the basis of a program stored in advance.
Störungsdiagnoseverfahren einer Sensorfunktion gemäß Anspruch 1, wobei der 1-Chip-Mikrocomputer (14) eine Störungsdiagnose der Sensorfunktion auf der Grundlage eines im Voraus gespeicherten Programms ausführt.
On the basis of a program by Franklin Covey, GF also implements initiatives throughout the Corporation on management issues and collaboration.
Auf der Grundlage der Programme von Franklin Covey setzte GF zudem konzernweit Initiativen zu Führungsfragen und Zusammenarbeit um.
As the chasm between rich and poor widened in the subsequent decades, the Democrats began to abandon even the pretense of appealing to working class voters on the basis of a program of social reform.
Während die Kluft zwischen Reich und Arm in den darauffolgenden Jahrzehnten immer größer wurde, traten die Demokraten noch nicht einmal mehr zum Schein für Sozialreformen ein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 91 ms.
