Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis points compared
Vertaling van "basis points compared" in Duits
Basispunkte im Vergleich
Basispunkte gegenüber
Basispunkten im Vergleich
Basispunkten gegenüber
The actual average rate is 3.93%, a decline of 20 basis points compared to the first quarter and also the strongest yield compression within a quarter since 2000.
Im Schnitt werden aktuell 3,93 % erzielt, ein Rückgang um 20 Basispunkte im Vergleich zum ersten Quartal des Jahres und zugleich die stärkste Renditekompression innerhalb eines Quartals seit 2000.
Depending on the effective currency scenario, the negative impact on operating profitability is unchanged estimated in the range of 100 to 200 basis points compared to 2014.
Abhängig vom tatsächlichen Währungsszenario schätzt Rieter die negative Auswirkung auf die Profitabilität unverändert auf 100 bis 200 Basispunkte im Vergleich zu 2014.
Global structures costs as a percentage of revenue increased by +20 basis points compared to 2015 at constant scope and exchange rates, mostly due to pension plan optimization booked in H1 2015.
Die globalen Strukturkosten in Prozent des Umsatzes stiegen um 20 Basispunkte gegenüber 2015 bei konstantem Umfang und Wechselkurs, vor allem aufgrund der im ersten Halbjahr 2015 verbuchten Pensionsplanoptimierung.
The gross margin was 120 basis points in 4Q10, up two basis points compared to 3Q10 reflecting the 12% increase in transaction-based revenues and the 2.1% increase in average assets under management.
Die Bruttomarge lag im vierten Quartal 2010 bei 120 Basispunkten, was einem Anstieg um zwei Basispunkte gegenüber dem dritten Quartal 2010 entspricht. Zurückzuführen ist dies auf die um 12% höheren transaktionsabhängigen Erträge bei um 2,1% höheren durchschnittlichen verwalteten Vermögen.
Net interest margin was 3.33%, down three basis points compared to the prior quarter due to lower rates on new loans and runoff of loans acquired from the FDIC
Die Nettozinsspanne betrug 3,33 %, ein Verlust von drei Basispunkten im Vergleich zum vorigen Quartal aufgrund niedrigerer Raten auf Neukredite und Fälligkeit von Krediten, die von FDIC erworben wurden.
This equates to an EBIT margin of 8.8% or a drop of 150 basis points compared to the prior-year period.
Dies entspricht einer Umsatzrendite (EBIT-Marge) von 8,8%, einem Rückgang von 150 Basispunkten im Vergleich zum Vorjahresquartal.
The slight decline by 30 basis points compared to the third quarter of 2017 (10.5%) was primarily due to changes in the customer mix in favor of original equipment manufacturers (OEMs).
Der leichte Rückgang der Marge um 30 Basispunkte im Vergleich zum 3. Quartal 2017 (10,5%) ist im Wesentlichen auf die Veränderung im Kunden-Mix zu Gunsten von Erstausrüstern zurückzuführen.
Despite the many measures being taken, company management expects the EBITA margin to recede by 60 to 120 basis points compared to the margin reported for the 2014 financial year.
Trotz des umfassenden Massnahmenpakets rechnet die Unterenhmensführung mit einer Abschwächung der EBITA-Marge von 60 bis 120 Basispunkte im Vergleich zum im Geschäftsjahr 2014 erzielten Wert.
An OMDA improvement of between +400 basis points to +500 basis points compared with 2018 pro forma of c. 21%
EineVerbesserung der operativen Marge vor Abschreibungen und Amortisationen um 400 bis 500 Basispunkte im Vergleich zu 2018 von ca. 21 Prozent pro forma.
Our fee-based margin was 40 basis points compared to 41 basis points in 1Q11.
Die gebührenabhängige Marge betrug 40 Basispunkte gegenüber 41 Basispunkten im ersten Quartal 2011.
In the third quarter, the Segment achieved a double-digit EBITDA margin of 10.7 %, representing an incremental increase of over 300 basis points compared to the previous year.
Im dritten Quartal erzielte das Segment Drive Systems mit 10,7 % eine EBITDA-Marge im zweistelligen Bereich, was einer Verbesserung von über 300 Basispunkten im Vergleich zum Vorjahr entspricht.
This represents a significant decrease of 16 basis points compared to the third quarter.
Im Vergleich zum dritten Quartal sind das ganze 16 Basispunkte weniger.
Operating margin was € 206.1 million, representing 6.5% of revenue, an improvement of +20 basis points compared to last year at constant scope and exchange rates.
Die operative Marge betrug 206,1 Millionen Euro und damit 6,5 Prozent des Umsatzes -eine Verbesserung von 20 Basispunkten gegenüber dem Vorjahr bei gleichem Umfang und konstantem Wechselkurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis points compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 57 ms.
