Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basso continuo
Vertaling van "basso continuo" in Duits
Music of this type, for multiple trumpets and basso continuo, is quite rare.
Musik dieser Art für mehrere Trompeten und Basso continuo ist sehr selten.
Smelik points out that the large organs were used for the basso continuo.
Smelik weist darauf hin, dass für den Basso continuo die großen Orgeln verwendet wurden.
He made use of the basso continuo for the first time in these masses.
In diesen Messen greift er erstmals auch den Generalbaß auf.
Meanwhile he developed his love for music theory in general and the baroque basso continuo in particular.
Währenddessen hat er seine Liebe zu Musiktheorie im Allgemeinen und dem barocken Generalbass im Speziellen entwickelt.
The pianists have the possibility to gain further experience in basso continuo on the harpsicord.
Die Pianisten haben die Möglichkeit, zusätzliche Erfahrung im Generalbassspiel auf dem Cembalo zu sammeln.
The conductor emphasized the importance of a balanced basso continuo in the orchestra.
Der Dirigent betonte die Bedeutung eines ausgewogenen Basso Continuo im Orchester.
Musicians often improvise around the basso continuo to enhance their performances.
Musiker improvisieren oft um den Basso Continuo, um ihre Darbietungen zu bereichern.
The orchestra relied heavily on the composer's basso continuo for their interpretation.
Das Orchester verließ sich stark auf den Basso Continuo des Komponisten für ihre Interpretation.
In the score, the basso continuo was clearly marked for the musicians to follow.
Im Notenblatt war der Basso Continuo klar für die Musiker markiert, denen sie folgen sollten.
The singer's voice soared above the soothing basso continuo, creating a beautiful contrast.
Die Stimme des Sängers erhob sich über den beruhigenden Basso Continuo und schuf einen schönen Kontrast.
In my music class, we learned to interpret the basso continuo effectively.
In meinem Musikunterricht haben wir gelernt, den Basso Continuo effektiv zu interpretieren.
With a solid basso continuo, the orchestra's performance gained an elegant stability.
Mit einem soliden Basso Continuo erlangte die Orchesteraufführung eine elegante Stabilität.
To highlight the basso continuo, the harpsichordist played with great skill and confidence.
Um den Basso Continuo hervorzuheben, spielte der Cembalist mit großer Geschicklichkeit und Selbstvertrauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basso continuo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 41 ms.
