Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batch header
Vertaling van "batch header" in Duits
Chargenkopf
Select the batch header name of the process you want to roll back.
Wählen Sie den Stapelkopf des Prozesses, den Sie zurücksetzen wollen.
Enter the batch header and transactions.
Geben Sie den Stapelkopf und Transaktionen ein.
To enter a batch header and control totals
So geben Sie einen Stapelkopf und Kontrollsummen ein
If you selected the Automatic distribution mode while entering the batch header and transactions, then the distributions that you enter are prorated later across all transactions. When submitting the batch, these distributions are prorated based on the number of recipient transactions.
Wenn Sie bei der Eingabe des Stapelkopfs und der Transaktionen den Aufteilungsmodus "Automatisch" gewählt haben, werden die eingegebenen Aufteilungen später auf alle Transaktionen aufgeteilt. Beim Start des Stapels werden diese Aufteilungen auf Basis der Anzahl der Empfängertransaktionen aufgeteilt.
The party associated with the entered serial number does not match the party in the Bulk Receive batch header.
Die mit der eingegebenen Seriennummer verknüpfte Partei stimmt nicht mit der im Stapelkopf des globalen Wareneingangs angegebenen Partei überein.
If the Batch Status is Transferred, there were no errors in the batch and the process has created the element entries. The process may have issued messages associated with the batch header, lines, or control totals.
Wenn der Stapelstatus "Übertragen" ist, wurden keine Fehler im Stapel festgestellt, und der Prozess hat die Elementeinträge erstellt. Der Prozess hat aber möglicherweise Meldungen im Zusammenhang mit dem Stapelkopf, den Positionen oder den Kontrollsummen ausgegeben.
When the concurrent request is completed, query the batch in the Batch Header window.
Wenn der Hintergrundprozess abgeschlossen ist, rufen Sie den Stapel im Fenster "Stapelkopf" ab.
If you entered control totals for the batch, choose the Totals button on the Batch Header window to view the status for each control type.
Wenn Sie Kontrollsummen für den Stapel eingegeben haben, wählen Sie im Fenster "Stapelkopf" die Schaltfläche "Summen", um den Status für die einzelnen Kontrolltypen anzuzeigen.
Lockbox number is specified (if either the Batch Header or the Batch Trailer are not specified and the transmission format includes lockbox number)
Die Transfernummer ist angegeben, falls entweder der Stapelkopf oder der Stapelnachsatz nicht angegeben ist und im Übertragungsformat eine Transfernummer enthalten ist.
When the concurrent request is completed, query the batch in the Batch Header window. If you have several batches to review, query them in the Batch Summary window.
Wenn der Hintergrundprozess abgeschlossen ist, fragen Sie den Stapel im Fenster "Stapelkopf" ab. Wenn Sie mehrere Stapel validieren müssen, fragen Sie diese im Fenster mit der Stapelübersicht ab.
Query the batch in the Batch Header window, and choose the Process button.
Rufen Sie den Stapel im Fenster "Stapelkopf" ab, und wählen Sie die Schaltfläche "Verarbeiten".
To see and correct a batch, click on it in the Batch Summary window and choose the View Batch button. The Batch Header window opens with the selected batch displayed.
Um einen Stapel anzuzeigen und zu korrigieren, klicken Sie im Fenster "Stapelübersicht" auf den Stapel und wählen die Schaltfläche "Stapel anzeigen". Das Fenster "Stapelkopf" wird mit dem gewählten Stapel geöffnet.
The Create Batch Lines window now closes, taking you back to the Batch Header window.
Das Fenster zum Erstellen von Stapelpositionen wird geschlossen. Sie kehren zum Fenster "Stapelkopf" zurück.
Synoniemen voor batch header in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
