Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
batch method
Vertaling van "batch method" in Duits
Batchverfahren
Batch-Verfahren
diskontinuierlich
Small-Batch-Verfahrens
Chargenmethode
Soda and citric acid are mixed intensively by extracting the heat in a batch method in order to produce sodium hydrogen carbonate, sodium nitrate and a residual soda, which is further treated afterwards with a polymer.
Soda und Zitronensäure werden unter Abführung von Wärme im Batchverfahren intensiv gemischt, um Natriumhydrogencarbonat, Natriumcitrat und einen Anteil Restsoda zu erzeugen, der vorzugsweise anschließend mit einem Polymer weiterbehandelt wird.
The cleaning may be performed either as a batch method with simultaneous cleaning of a multiplicity of silicon wafers in baths, or by spraying methods or else as a single wafer process.
Die Reinigung kann entweder als Batchverfahren unter gleichzeitiger Reinigung einer Vielzahl von Siliciumscheiben in Bädern oder mit Sprühverfahren oder auch als Einzelscheibenprozess erfolgen.
The invention relates to a trough-mix reactor for treating contaminated materials, such as bulk materials, slurries or liquids in large amounts by washing or biological cleaning using the batch method.
Die Erfindung betrifft einen Mulden-Misch-Reaktor zur Behandlung kontaminierter Materialien, wie Schüttgüter, Schlämme oder Flüssigkeiten in großen Mengen durch Waschen oder biologische Reinigung im Batch-Verfahren.
Obtained by traditional batch method.
Erhalten durch traditionelle Batch-Verfahren.
Manufacture according to claim 8, characterized in that the interferon-γ C-10L is concentrated by a cation exchange process in a batch method and is then highly purified by a gel filtration.
Herstellung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Interferon-γ C-10L durch einen Kationenaustauscherprozeß im Batch-Verfahren konzentriert und anschließend durch eine Gelfiltration hochgereinigt wird.
The aseptic process solution used in batch production, or batch method, enables the use of ESL (Extended-Shelf-Life) technology not only for liquid products, but also for particulate inlays.
Die aseptische Prozesslösung im Bereich der Chargenherstellung oder Batchverfahren ermöglicht die Anwendung der ESL(Extended-Shelf-Life)-Technologie nicht nur für flüssige Produkte, sondern auch für stückige Einlagen.
This avoids the disadvantages of the batch method.
Dadurch werden die Nachteile des Batch-Verfahrens umgangen.
This recycled fabric uses the color master batch method for the coloring process before spinning.
Accalerated Eco:verwendet die Color-Master-Batch-Methode für den Färbeprozess vor dem Spinnen.
However, in the batch method, it is easily volatilized by raising the temperature of the water in a glass bottle which is used in the reaction.
Bei dem diskontinuierlichen Verfahren wird er jedoch leicht durch Anheben der Temperatur des Wassers in einer Glasflasche verdampft, die bei der Reaktion verwendet wird.
With today's batch method, fillers are often added to the polyol component before this is blended with the isocyanate component in the high-pressure mixing head and reacted.
Bisher werden Füllstoffe beim so genannten Batch-Betrieb oft eine Polyol-Komponente zugesetzt, bevor diese mit der Isocyanat-Komponente im Hochdruck-Mischkopf vermischt und zur Reaktion gebracht wird.
by batch method, description
mit der Serienmethode, Beschreibung
When adopting the batch method, tetrachloroethylene and functional water or aerated functional water gas may be filled into a glass container at a time and irradiated with light.
Wenn das diskontinuierliche Verfahren angewandt wird, kann Tetrachlorethylen und funktionelles Wasser oder belüftetes funktionelles Wasser-Gas gleichzeitig in einen Glasbehälter gefüllt und mit Licht bestrahlt werden.
One or more samples (according to the batch method) taken from each batch of processed honeycomb core shall be tested, according to the following test procedure
Ein oder mehrere Muster, die (nach dem Verfahren für die Musterentnahme aus Fertigungslosen) jedem Fertigungslos von hergestellten Wabenkernen entnommen wurden, sind nach folgendem Verfahren zu prüfen
Synoniemen voor batch method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
