Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batten down
Definitie
We always batten down the furniture when high winds are forecasted.
Wir sichern immer die Möbel, wenn starke Winde vorhergesagt sind.
Make sure to batten down the roof tiles before winter arrives.
Achten Sie darauf, die Dachziegel zu sichern, bevor der Winter kommt.
We'd better batten down the hatches.
Wir müssen die Schotten dichtmachen.
Always batten down your grease traps.
Immer die Fettfilter dichtmachen.
She wants me to batten down the hatches.
Ich soll mich vorbereiten.
Just hours before the blizzard, we needed to batten down the property.
Nur wenige Stunden vor dem Schneesturm mussten wir das Grundstück sichern.
Before the storm hit, we need to batten down all the loose shutters.
Bevor der Sturm eintraf, müssen wir alle losen Fensterläden sichern.
Before the concert, workers hustled to batten down the equipment carefully.
Vor dem Konzert beeilten sich die Arbeiter, um die Ausrüstung sorgfältig zu sichern.
As the hurricane approached, residents were urged to batten down their homes tightly.
Als sich der Hurrikan näherte, wurden die Bewohner aufgefordert, ihre Häuser fest zu sichern.
After the heavy rains, we had to batten down our outdoor decorations.
Nach den starken Regenfällen mussten wir unsere Außendekorationen sichern.
As the wind picked up, he knew he must batten down all the garden furniture.
Als der Wind zunahm, wusste er, dass er alle Gartenmöbel sichern muss.
It's wise to batten down the site before night falls and winds increase.
Es ist ratsam, die Baustelle zu sichern, bevor es Nacht wird und die Winde zunehmen.
We batten down the hatches with the crystals - and come up with a new plan.
Wir sichern die Eingänge. mit den Kristallen - und überlegen uns einen neuen Plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met batten down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor batten down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 42 ms.
