The old wooden door splintered when struck by the battering ram outside.
Die alte Holztür zerbarst, als sie von dem Rammbock getroffen wurde.
The team used a battering ram to crack open the reinforced door.
Das Team benutzte einen Rammbock, um die verstärkte Tür aufzubrechen.
Well, if he doesn't, there's always tear gas and a battering ram.
Und wenn nicht, dann gibt es immer noch Tränengas und Sturmbock.
With adrenaline rushing, the team charged forward, their battering ram raised high.
Mit Adrenalin im Blut stürmte das Team vorwärts, den Rammbock hoch erhoben.
To breach the stronghold, they rolled out the heavy battering ram from the cart.
Um die Festung zu stürmen, rollten sie den schweren Rammbock vom Wagen.
They would need a battering ram to open that door.
Sie brauchen einen Rammbock, um die Tür zu öffnen.
But do not use a battering ram when an arrow will do.
Aber nimm keinen Rammbock, wo ein Pfeil schon reicht.
I was standing in front of the door with the battering ram.
Also ich bin in der Mitte gestanden mit dem Rammbock.
During the training exercise, soldiers practiced using a battering ram on a reinforced door.
Während der Übung trainierten die Soldaten den Einsatz eines Rammbocks an einer verstärkten Tür.
With a loud crash, the battering ram shattered the door and let them inside.
Mit lautem Krachen zerschellte der Rammbock die Tür und ließ sie eintreten.
He could hear the distant thuds of the battering ram from the fortress walls.
Er konnte die fernen Schläge des Rammbocks von den Festungsmauern hören.
In the heist, they brought a massive battering ram to break into the vault.
Beim Überfall brachten sie einen massiven Rammbock mit, um in den Tresor einzubrechen.
The police arrived with a battering ram to force entry into the suspect's hideout.
Die Polizei traf mit einem Rammbock ein, um in das Versteck des Verdächtigen einzudringen.