We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akku explodiert
A short circuit may cause the battery to explode and burn.
Ein Kurzschluss kann dazu führen, dass der Akku explodiert und verbrennt.
Or, unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.
Oder die Verwendung von nicht genehmigten Kabeln kann dazu führen, dass der Akku explodiert oder das Telefon beschädigt wird. Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung.
An accidental short circuit may cause the battery to explode.
Ein versehentlicher Kurzschluß kann dazu führen, daß die Batterie explodiert.
Fire may cause the internal battery to explode.
Feuer kann zur Explosion des internen Akkus führen.
Disregarding these instructions will lead to damage and under some circumstances may even cause the battery to explode.
Die Missachtung dieser Hinweise führt zur Beschädigung und unter Umständen gar zur Explosion des Akkus.
A charging or discharging battery creates hydrogen gas, which under certain circumstances can cause the battery to explode.
Eine ladende oder sich entladende Batterie erzeugt Wasserstoffgas, welches die Batterie unter den richtigen Umstánden explodieren lässt.
Otherwise, it may cause an electric spark, which may cause the battery to explode and damage the car.
Andernfalls kann es zu einem elektrischen Funken kommen, wodurch die Batterie explodieren und das Auto beschädigen kann.
If the battery is still to be charged using the original current and voltage, it will most likely cause the battery to explode.
Wenn die Batterie noch mit dem ursprünglichen Strom und der ursprünglichen Spannung geladen wird, wird die Batterie wahrscheinlich explodieren.
This may cause the battery to explode.
Der Akku könnte sonst explodieren.
Because the energy of the mains grid is infinite, if the constant current charging is not performed, it will directly cause the battery to explode and be damaged.
Da die Energie des Stromnetzes unendlich ist und die Konstantstromladung nicht durchgeführt wird, führt dies direkt zu einer Explosion der Batterie und zu einer Beschädigung.
Unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device.
Ein langes Laden des Geräts, zum Beispiel über Nacht, beschädigt den Akku oder das Gerät nicht.
Caution - danger of explosion Never throw the device into a fire and do not deform the device or the built-in battery, as this could cause the battery to explode.
Achtung Explosionsgefahr! Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen und Gerät und integrierter Akku dürfen nicht verformt werden, da der Akku sonst explodieren kann.
Unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the headset.
Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zu Schäden an der Gear führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.