For overtaking, the vehicle can be accelerated as before.
Zum Überholen lässt sich das Fahrzeug nach wie vor beschleunigen.
At high truck frequencies, the process can be accelerated using a flocculant.
Bei hohen Lastwagenfrequenzen lässt sich der Prozess mittels eines Flockungsmittels beschleunigen.
However, many AI algorithms can be accelerated by utilizing special hardware.
Viele KI-Algorithmen lassen sich aber durch den Einsatz spezieller Hardware beschleunigen.
But at Porsche, the 'healing process' can be accelerated.
Aber auch die "Wundheilung" lässt sich bei Porsche beschleunigen.
Oxidisation can be accelerated by heat and moisture in the environment.
Oxidation kann durch Wärme und Feuchtigkeit in der Umgebung beschleunigt werden.
Anabolic and repair processes in the muscles can therefore be accelerated.
Um- und Aufbauprozesse sowie Reparaturen in der Muskulatur können beschleunigt werden.
These processes can be accelerated by increasing temperature or other external influences.
Diese Prozesse können durch steigende Temperatur oder andere äußere Einflüsse beschleunigt werden.
So the furnace length can be shortened or production be accelerated.
So kann die Ofenlänge verkürzt oder die Produktion beschleunigt werden.
The achievement of these targets could also be accelerated by possible acquisitions.
Die Erreichung dieser Ziele könnte auch durch mögliche Akquisitionen beschleunigt werden.
Work should be accelerated investigating cases of violence against journalists.
Die Aufklärung von Fällen von Gewalt gegen Journalisten sollte beschleunigt werden.
Transport carriers can be accelerated, slowed down and positioned freely.
Die Transportwagen können beschleunigt, verzögert und frei positioniert werden.
The privatisation of state-owned banks and enterprises should be accelerated.
Die Privatisierung der staatlichen Banken und Unternehmen sollte beschleunigt werden.
It cures at room temperature and can be accelerated with moderate heat.
Es härtet bei Raumtemperatur und kann mit moderater Hitze beschleunigt werden.