Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be acquired simultaneously
Vertaling van "be acquired simultaneously" in Duits
gleichzeitig erfasst werden
gleichzeitig erworben werden
Therefore ECU and measurement data can be acquired simultaneously.
Somit können Steuergerätedaten und Messdaten gleichzeitig erfasst werden.
With the ETK (emulator test probe), the powerful ECU interface from ETAS, several hundred signals can be acquired simultaneously from various ECUs throughout the vehicle.
Mit der leistungsfähigen Steuergeräteschnittstelle ETK (Emulatortastkopf) von ETAS können mehrere hundert Signale aus verschiedenen Steuergeräten im Fahrzeug gleichzeitig erfasst werden.
By using array detectors, all wavelengths can be acquired simultaneously.
Indem man Reihendetektoren verwendet, können alle Wellenlängen gleichzeitig erworben werden.
Additional signals can be acquired simultaneously through four channels while the bridges can be easily balanced using pre-installed resistors in the system.
Zusätzliche Signale können gleichzeitig über vier Kanäle erfasst werden, während die Brücken problemlos mit im System vorinstallierten Widerständen abgeglichen werden können.
The sample is located between the two measurement heads, so that transmission and reflection measurements can be acquired simultaneously.
Die Probe wird zwischen den beiden Messköpfen platziert, so dass gleichzeitig Reflektions- und Transmissionsmessungen durchgeführt werden können.
It is advantageous that, within a specified area, the information even at a remote site can be acquired or the information of multiple electronic tags can be acquired simultaneously.
Der Vorteil dabei liegt darin, dass innerhalb eines bestimmten Bereichs die Informationen auch an einem entfernten Standort und die Informationen mehrerer elektronischer Tags gleichzeitig erfasst werden können.
This means that, in practice, both a topography image and an LOC image can be acquired simultaneously.
Dies heißt, dass in der Praxis ein Topographiebild und ein LOC-Bild gleichzeitig erworben werden können.
To do this, TanDEM-X and TerraSAR-X will form a radar interferometer. The satellites will fly in close formation, only a few hundred metres apart, enabling terrain images to be acquired simultaneously from different viewing angles.
TanDEM-X und TerraSAR-X bilden dazu ein Radar-Interferometer: Sie fliegen nur wenige hundert Meter voneinander entfernt in enger Formation und ermöglichen so zeitgleiche Aufnahmen des Geländes aus verschiedenen Blickwinkeln.
With the channel in the Recorder Mode, any number of signals, such as vehicle speed, steering wheel position or brake command can be acquired simultaneously with the analog CAN bus inputs and used, for instance, to trigger data storage and data analysis.
Ist der Kanal im Rekorder-Modus, können beliebige Signale wie Geschwindigkeit des Fahrzeugs, Lenkradstellung, Bremsbefehle, etc. zeitsynchron zu analogen Eingängen vom CAN-Bus erfasst und z.B. als Trigger für die Datenspeicherung und -analyse verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be acquired simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
