Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be acquired through
Vertaling van "be acquired through" in Duits
erworben werden durch
Nickel allergies can be acquired through long-term contact with objects that release nickel.
Nickel-Allergien können offenbar erworben werden durch dauernden Kontakt mit Gegenständen, die Nickel abgeben.
My kingdom can only be acquired through giving up of that, what is still desirable for you men.
Mein Reich kann nur erworben werden durch Hingabe dessen, was euch Menschen noch begehrenswert ist.
This spiritual power is at everyone's disposal, but must be requested through prayer or be acquired through love work.
Diese geistige Kraft steht jedem zur Verfügung, muss aber angefordert werden durch Gebet oder erworben werden durch Liebeswirken.
Own shares may be acquired through the stock exchange or off-exchange.
Der Erwerb eigener Aktien kann über die Börse oder außerhalb davon erfolgen.
Competences may be acquired through formal, non-formal and informal learning activities.
Kompetenzen können durch formelle, nicht-formelle und informelle Lernaktivitäten erworben werden.
The skill of the trade can be acquired through formal education and practice.
Das Handwerkskönnen kann durch formale Bildung und Praxis erworben werden.
All standards can be acquired through the various national standardization organizations.
Alle Normen können über die verschiedenen nationalen Normenorganisationen erworben werden.
Of course, new customers can be acquired through targeted email marketing campaigns.
Natürlich können durch gezielte Email Marketing-Aktionen auch neue Kunden akquiriert werden.
Swiss citizenship may be acquired through birth, naturalisation or renaturalisation.
Das Schweizer Bürgerrecht kann durch Abstammung, Einbürgerung oder Wiedereinbürgerung erworben werden.
Items can either be acquired through online auctions or purchased at set prices.
Unsere Artikel können entweder in Online-Auktionen ersteigert oder zum Festpreis erworben werden.
The open-pit mining equipment is assumed to be acquired through a capital lease.
Es wird angenommen, dass die Tagebauausrüstung durch ein Finanzierungsleasing erworben werden wird.
Free publicity can be acquired through press releases and media interviews.
Kostenlose Berichterstattung kann durch Pressemitteilungen und Medieninterviews erreicht werden.
Swiss citizenship can be acquired through what is called naturalization.
Die Schweizer Staatsbürgerschaft kann durch Einbürgerung erlangt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be acquired through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 85 ms.
