We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimal eingestellt werden
optimal angepasst werden
Rändelmuttern optimal
The attractively designed behind-the-ear model can be adjusted optimally to individual hearing requirements.
Die formschönen Hinter-dem-Ohr-Modelle lassen sich optimal an die individuellen Bedürfnisse anpassen.
The seat depth can be adjusted optimally using the gas lift.
Die Sitztiefe lässt sich optimal mithilfe des Gaslifts einstellen.
They can be adjusted optimally to different application.
Sie lassen sich optimal an verschiedene Anwendungen anpassen.
Due to ergonomical, height-adjustable guide handles, the tiller can be adjusted optimally to each customer's size.
Dank ergonomischer, höhenverstellbarer Führungsgriffe lässt sich die Bodenhacke optimal an jede Körpergröße anpassen.
The new variable activation handle can be adjusted optimally to the user's height, making it simpler to trigger in an emergency.
Der neue, verstellbare Auslösegriff lässt sich optimal auf die Körpergrösse anpassen und vereinfacht das Auslösen im Ernstfall.
An office chair that can be adjusted optimally to the needs of the employee is critical for an ergonomic workspace.
Grundvoraussetzung für einen ergonomischen Arbeitsplatz ist ein Bürostuhl, der sich optimal auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter einstellen lässt.
The seat depth can be adjusted optimally using a screw gear.
Die Sitztiefe lässt sich mithilfe eines Schraubrades optimal einstellen.
So that it can be adjusted optimally in height and inclination even after several thousand cycles, the manufacturers used iglidur plastic plain bearings from igus instead of common bronze bearings.
Damit er sich auch nach mehreren Tausend Zyklen optimal in Höhe und Neigung verstellen lässt, verwendeten die Hersteller statt herkömmlicher Bronzelager iglidur-Gleitlager aus Kunststoff.
The 2-channel system can be adjusted optimally to suit your test tasks thanks to a large range of different rotating heads.
Das zweikanalige System ist durch eine große Auswahl an unterschiedlichen Rotierköpfen optimal an Ihre Prüfaufgabe anpassbar.
Containers manufactured of PET can be adjusted optimally depending on the light-barrier properties of the material.
Behälter aus PET lassen sich - abhängig von den Lichtbarriere-Eigenschaften des Materials - optimal hierfür anpassen.
At the beginning, this raw material was milky and waxy. However, today it has developed to an innovative thermoplastic plastic with ideal deformation properties and can be adjusted optimally to all specific requirements by the addition of additives.
In den Anfängen war dieser Rohstoff noch milchig und wachsartig, hat sich jedoch bis heute zu einem innovativen, thermoplastischen Kunststoff mit idealen Verformungseigenschaften entwickelt und lässt sich durch die Zugabe von Additiven an alle spezifischen Anforderungen optimal anpassen.
The retention time can be adjusted optimally to the product by frequency drives.
Durch die frequenzgesteuerten Antriebe kann die Verweilzeit optimal an Ihr Produkt angepasst werden.
Clothing, posture and sports equipment can be adjusted optimally.
Bekleidung, Körperhaltung und Sportgerät können optimal eingestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.