Vertaling van "be admitted into the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in das Programm aufgenommen werden
During the press conference in the Ministry for Education in Munich, State Secretary Bernd Sibler thanked goals4kids and AGO AG for their engagement and expressed the hope that even more children from socially disadvantaged environments will continue to be admitted into the program, also by further donations.
Bei der Pressekonferenz im Kultusministerium in München bedankte sich Staatssekretär Bernd Sibler bei goals4kids und der AGO AG für Ihr Engagement und äußerte die Hoffnung, dass in Zukunft, auch durch weitere Spenden, noch mehr Kinder aus sozial schwachen Verhältnissen in das Programm aufgenommen werden können.
Prospective students who have obtained an Agricultural Diploma from a recognized College, plus five (5) approved "O" level subjects including English Language and Mathematics may be admitted into the program.
Studieninteressierte, die ein landwirtschaftliches Diplom von einem anerkannten College erworben haben, sowie fünf (5) anerkannte Fächer der Fachrichtung "O", einschließlich englischer Sprache und Mathematik, können in das Programm aufgenommen werden.
To be admitted into the program we require evidence that you have a university entrance qualification.
Für eine Teilnahme an Welcome@FUBerlin benötigen wir einen Nachweis, dass Sie eine Hochschulzugangsberechtigung besitzen.
The partners are members of the startport GmbH advisory board, and are also involved in deciding which start-ups will be admitted into the program.
Die Partner sind Mitglied im Beirat der startport GmbH und entscheiden bei der Übernahme von Startups in das Programm mit.
Tip: Since some interested students are deterred by the two-step application process, the chances to be admitted into the program are higher than average!
Tipp: Da manche Interessierte wegen des zweistufigen Verfahrens vor einer Bewerbung auf die Landesprogramme zurückschrecken, sind die Chancen, einen Platz zu erhalten, überdurchschnittlich gut!
He pulled some strings to be admitted into the program, and was then sent to Pandora.
Er ließ seine Beziehungen spielen und wurde in das Programm aufgenommen und nach Pandora geschickt. Quellen Bearbeiten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.