Vertaling van "be automatically recalled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch abgerufen werden
For reliable, reproducible results, all system settings are stored in a configuration file and can be automatically recalled.
Für zuverlässige, reproduzierbare Ergebnisse werden alle Systemeinstellungen in einer Konfigurationsdatei gespeichert und können automatisch abgerufen werden.
For administrators, this eliminates the need to manually register a username and password with the server and allows administrators to assign a set of permissions to your identity which can be automatically recalled by the server every time you connect.
Benutzer müssen sich nicht länger auf dem Server registrieren und Administratoren können jeder Identität individuelle Berechtigungen zuweisen, die bei jedem Verbindungsaufbau automatisch abgerufen werden.
Any adjustments made either directly on the Elektron hardware or via the software plug-in can be automatically recalled when loading a DAW project.
Alle Anpassungen vorgenommen, entweder direkt auf das Elektron hardware oder über die Software-Plug-in können automatisch abgerufen werden beim Laden von einem DAW-Projekt.
If that isn't enough, all sound settings on an Elektron instrument can be automatically recalled when you load up a DAW project.
Wenn das nicht genug ist, alle sound-Einstellungen auf eine Elektron Instrument kann automatisch abgerufen werden, wenn Sie ein DAW-Projekt laden.
The first preset can be automatically recalled when the engine is started.
Der erste Direktwahl-Platz kann automatisch beim Starten des Motors aufgerufen werden.
Reagent pack can be re-introduced at any time and the inventory, calibration and expiration information will be automatically recalled
Reagenzienpacks können jederzeit neu eingelegt werden, und die Daten für Bestand, Kalibration und Verfall bleiben automatisch erhalten.
The system also automates bucket movements to maintain a constant bucket angle, which is operator adjustable to match cutting angle to digging conditions and can be automatically recalled for next pass.
Das System automatisiert zudem Löffelbewegungen, um einen konstanten Löffelwinkel zu gewährleisten. Der Löffelwinkel lässt sich vom Fahrer ein- bzw. nachstellen, um den Schnittwinkel an die jeweiligen Grabbedingungen anzupassen, und kann beim nächsten Durchgang automatisch wieder abgerufen werden.
Now, whenever you drop the sample into a Live Set, those settings will be automatically recalled from the analysis file (.asd).
Von nun an, wann auch immer Du die Audiodatei in ein Live Set ziehst, werden diese Einstellungen automatisch von der Analyse-Datei (.asd) wiederhergestellt.
Using the new Auto Fill function they can be automatically recalled as you move between the four variations.
Mit der neuen Auto Fill-Funktion kann man diese automatisch abrufen, während man sich zwischen den vier Variationen bewegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.