You are using it as a heat-sink and it needs to be chilly.
Sie verwenden es als Kühlkörper, und es muss kühl sein.
A warm sweater as the nights can be chilly at high altitudes.
Ein warmer Pullover, da die Nächte in großen Höhen kühl sein können.
It may be chilly in the lifeboats.
Es kann kühl werden in den Rettungsbooten.
Be sure to pack a sweater - the air conditioning can be chilly.
Nehmen Sie unbedingt einen Pullover mit - mit der Klimaanlage kann es kühl werden.
Winter riding must be chilly, so you need to make yourself well-armed.
Das Winterfahren muss kalt sein, also müssen Sie sich gut bewaffnet machen.
But be careful, cause sometime nights on the sea can be chilly, so bring your hoodie and some trainers.
Doch seien Sie vorsichtig, da die Nächte auf offener See kalt sein können und darum nehmen Sie sich ein dickeres Hemd und eine Jogginghose mit.
The kitchen floor can be chilly so bring slippers or sandals.
Der Küchenboden kann kühl sein, so bringen Sie Hausschuhe oder Sandalen.
Nights can be chilly so bring a light jacket.
Nächte können kühl sein, so eine leichte Jacke mitbringen.
But it can still be chilly and from time to time rainy.
Aber es kann noch kühl sein und mal ab und zu regenen.
Even in summer the nights can be chilly.
Auch im Sommer kann es kühl sein.
The wind on the beach can be chilly.
Der Wind am Strand kann kühl sein.
Fleece, it does get cold at night and the mornings can be chilly
Fleece, nachts wird es kalt und am Morgen kann es kühl sein
Similarly, it may be chilly outside, but indoor spots may be heated and stuffy.
Es könnte auch draußen kühl sein, aber im Inneren von Gebäuden stark geheizt und stickig.