Vertaling van "be completed relatively quickly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relativ schnell abgeschlossen werden
This is recommended for small projects that can be completed relatively quickly, such as a simple edit to an existing design.
Wir empfehlen dies für kleinere Projekte, die relativ schnell abgeschlossen werden können, z.B. eine einfache Anpassung eines bestehenden Designs.
The efforts to find a suitable building could be completed relatively quickly, as the old grammar school was perfectly suited for this use.
Die Bemühungen um ein geeignetes Gebäude konnten relativ schnell abgeschlossen werden, da das alte Gymnasium perfekt für diese Nutzung geeignet war.
This is not difficult and should be completed relatively quickly.
Dies ist nicht schwer und sollte relativ schnell abgehakt sein.
Remove the project timeline, since this project will be completed relatively quickly.
Entfernen Sie die Projekt-Verlaufsdarstellung, da dieses Projekt relativ schnell abgeschlossen wird.
The advantage of this method, using two devices, is that the evaluation will be completed relatively quickly, because the coupling between eye movement and image content occurs simultaneously.
Der Vorteil dieser Methode, mittels zwei Endgeräten ist, dass die Auswertung relativ schnell vollzogen wird, da die Kopplung zwischen Augenbewegung und Bildinhalt gleichzeitig geschieht.
This suggests that there is a group of simple cases that can be completed relatively quickly, but that complex cases can take much longer.
Das deutet darauf hin, dass es eine Gruppe von einfachen Fällen gibt, die relativ zügig abgeschlossen werden können, und dass es bei komplexen Fällen sehr viel länger dauern kann.
The construction of new apartment projects, particularly of suburban garden apartments, can be completed relatively quickly, and the low level of vacancy rates has led some developers to begin such projects in major markets around the country.
Der Bau von Apartments - vor allem in Großstadtvororten - vollzieht sich relativ schnell, und wegen des niedrigen Niveaus an leer stehenden Flächen haben manche Bauunternehmer solche Projekte in vielen Teilen des Landes in Angriff genommen.
It will also have its own rail siding to ensure environmentally friendly freight transport by train. DB Schenker is investing a total of EUR 11 million in the new logistics center, which will be completed relatively quickly and go into operation in the summer of 2015.
Zudem verfügt der neue Standort über einen eigenen Gleisanschluss, um Waren umweltschonend auf der Schiene transportieren zu können. Die Investitionen betragen 11 Mio. Euro. Im Sommer 2015 soll der Neubau den Betrieb aufnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.