Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be confronted
Vertaling van "be confronted" in Duits
konfrontiert werden
konfrontiert sein
angegangen werden
begegnet werden
sich stellen
Konfrontation
konfrontieren
In a world with many dangers, this menace must be confronted.
In einer Welt mit vielen Gefahren muss diese Bedrohung konfrontiert werden.
This place must be confronted and brought to light.
Diese Stelle muss konfrontiert werden, und ans Licht gebracht.
Pressing issues seldom have easy solutions, but they must be confronted.
Dringende Probleme haben selten einfache Lösungen, müssen aber angegangen werden.
There's no point to paper over problems that need to be confronted directly.
Es hat keinen Sinn, Probleme zu beschönigen, die direkt angegangen werden müssen.
However, challenges remain and they will have to be confronted.
Es bleiben jedoch Herausforderungen, und sie müssen angegangen werden.
Claim-jumping is a serious issue that needs to be confronted in business environments.
Das Abgreifen von Ideen ist ein ernstes Problem, das in Geschäftsbereichen angegangen werden muss.
In actuality the weak should be protected and the strong should be confronted.
In Wahrheit sollten die Schwachen beschützt und die Starken konfrontiert werden.
Nor should he be confronted when he does not recognize his own house.
Er sollte auch nicht konfrontiert werden, wenn er sein eigenes Haus nicht erkennt.
The lecture also gives guidances for topics with which the project leader can be confronted.
Die Vorlesung gibt auch Guidancen für Themen, mit denen der Projektleiter konfrontiert werden kann.
Unresolved issues come to the fore and questions we have not answered must often be confronted.
Ungelöste Ausgaben kommen zum Vorderteil und Fragen, die wir nicht beantwortet haben, müssen häufig konfrontiert werden.
To become full revolutionaries this bourgeois ideology must be confronted ideologically by an organized political force.
Um vollständige Revolutionäre zu werden muss diese bürgerliche Ideologie ideologisch konfrontiert werden durch eine organisierte politische Kraft.
These ideas bring forth intolerance, oppression, tyranny and violence, and for this reason need to be confronted.
Diese Ideen erzeugen Intoleranz, Unterdrückung, Tyrannei und Gewalt und müssen deshalb konfrontiert werden.
No need to look at it this way and that way until finally the whole thing can be confronted.
Keine Notwendigkeit, sie von allen Seiten zu betrachten, bis schließlich die gesamte Sache konfrontiert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be confronted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 131 ms.
