We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some vehicles, the volumes for navigation, media, and voice may be controlled separately.
In einigen Fahrzeugen wird die Lautstärke zur Navigation sowie von Medien und Sprachbefehlen möglicherweise separat gesteuert.
Each module (13) may be controlled separately.
Jeweils eine Baueinheit (13) ist separat ansteuerbar.
A system according to claim 20, characterised in that the phase modulator or phase shifter of each waveguide is adapted to be controlled separately from the phase modulators or phase shifters of other waveguides.
Einrichtung gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Phasenmodulator oder Phasenschieber eines jeden Wellenleiter getrennt von den Phasenmodulatoren oder Phasenschiebern anderer Wellenleiter ansteuerbar ist.
Each access opening has a closing device (17) with two or more closing elements (18a,18b) fitted opposite that can slide horizontally or be controlled separately.
An der Zugangsöffnung (14) ist eine Schließeinrichtung (17) vorgesehen, die mindestens zwei gegenüberliegend angeordnete Schließelemente (18a, 18b) aufweist, die in Horizontalrichtung verschiebbar und einzeln ansteuerbar sind.
The sounder with 103 dB(A) is supporting the visual signal; both signals could be controlled separately
Der Schallgeber mit 103 dB(A) unterstützt den optischen Alarm; beide Signale können separat angesteuert warden
The white LED is thus automatically included in the colour rendering, but can also be controlled separately via a fourth channel.
Die weiße LED wird somit automatisch in die Farbwiedergabe mit eingerechnet, ist aber auch über einen vierten Kanal separat ansteuerbar.
Impingement dryer according to one of Claims 8 to 10, characterized in that the pressure and/or the throughput of the liquid and/or compressed air nozzles can preferably be controlled separately, individually or zone by zone.
Prallströmtrockner nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck und/oder der Durchsatz der Flüssigkeits- und/oder Druckluftdüsen vorzugsweise einzeln oder zonenweise separat steuerbar ist.
The intelligent control system enables all three areas to be controlled separately to play differing content, or together to form a single theme show, seamlessly [...] More information 2012 | Sports
Die intelligente Steuerung ermöglicht es, unterschiedliche Inhalte darstellen oder ein gemeinsames Thema ineinander übergreifend abbilden zu können. Weitere Informationen 2012 | Sport
Each VC Grid can also be controlled separately via DMX as an RGB fixture.
Zudem ist jedes VC Grid über DMX als RGB-Fixture separat ansteuerbar.
One linear module with two directions of motion whichcan be controlled separately.
Ein Linearmodul mit zwei Bewegungsrichtungen und diese können getrennt angesteuert werden.
These can all be controlled separately and their discharge temperature individually adjusted.
Diese können alle separat angesteuert und in ihrer Austrittstemperatur individualisiert werden.
If several air springs have been installed, they can even be controlled separately.
Sind mehrere Luftfedern verbaut, können sie sogar einzeln angesteuert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.