Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be decided individually
Vertaling van "be decided individually" in Duits
individuell entschieden werden
Einzelfall entschieden werden
It should therefore be decided individually - jointly by doctor and patient.
Es sollte deshalb individuell entschieden werden - gemeinsam von Arzt und patient.
Which blank is the correct one, must be decided individually.
Welcher Rohling der richtige ist, muss individuell entschieden werden.
If the one or other flaw is significant has to be decided individually.
Ob das eine oder andere Manko ausschlaggebend, ist muss im Einzelfall entschieden werden.
At higher performance levels the most suitable version has to be decided individually on a case by case basis.
Bei höheren Leistungen muss im Einzelfall entschieden werden, welche Ausführung sich am besten eignet.
The best solution should be decided individually during the consultation meeting.
Hier muss im Beratungsgespräch vor Ort individuell entschieden werden, welche die beste Lösung ist.
This is possible without adapting the rose and can be decided individually by each customer.
Dies ist ohne Anpassung der Rosette möglich und kann von jedem Architekten individuell entschieden werden.
Which of the two types of fairs is more suitable, however, must be decided individually.
Welche der beiden Arten von Messen besser geeignet ist, muss jedoch individuell entschieden werden.
Whether these advantages offset the lower hit rate is something that must be decided individually in each case.
Ob diese Vorteile die geringere Trefferquote ausgleichen, muss in jedem einzelnen Fall individuell entschieden werden.
Which strategy is ultimately the right one, should be decided individually with the help of professional advice.
Welche Strategie letztlich die richtige ist, sollte mithilfe professioneller Beratung individuell entschieden werden.
I guess is depends on the shoe construction and can be decided individually for each pair of shoes.
Ich schätze, dies hängt von der Schuhkonstruktion ab und kann für jedes Paar Schuhe individuell entschieden werden.
It can be decided individually and independently for each phase how it's development progress should be controlled.
Es kann für jede Entwicklungsphase unabhängig und individuell entschieden werden, wie die Projektfortschrittskontrolle durchgeführt werden soll.
For each product category, it can be decided individually whether account credit for payment should be taken into account.
Für jede Produktkategorie kann individuell entschieden werden, ob Kontoguthaben für die Bezahlung berücksichtigt werden soll.
Whether at all, and if so, which "train low" method can be integrated in the most appropriate manner into a training plan must be decided individually.
Ob überhaupt und wenn ja, welche „Train low"-Methode am sinnvollsten in die Trainingsplanung integriert werden kann, muss individuell entschieden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be decided individually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 71 ms.
