Any subsequent copying or processing will be derived from this copy.
Jede weitere Kopie oder Bearbeitung wird von dieser Archivkopie aus gemacht.
These can be derived from studies or directly by respective companies.
Diese können aus Studien oder von den jeweiligen Unternehmen selbst stammen.
No rights may be derived from the information on this website.
Aus den Angaben auf der Website können keine Rechte hergeleitet werden.
No rights can be derived from the content of this website.
Auf die Inhalte der Seite können keine Rechte gegründet werden.
If not specified, the name will be derived from the title.
Wenn kein Name angegeben ist, wird er vom Titel abgeleitet.
Therefore, using reasoning implicit knowledge can be derived from ontologies.
Mittels Reasoning kann deshalb aus Ontologien implizites Wissen abgeleitet werden.
For all that money can only be derived from that people.
Denn all das Geld kann nur von diesem Volk herrühren.
Should be derived from a recognised source and be current and appropriate.
Sollten aus einer anerkannten Quelle stammen, aktuell und angemessen sein.
The appropriate word selection can be derived from the usual formulations.
Die entsprechende Wortwahl lässt sich aus den sonst üblichen Formulierungen ableiten.
Calculated member values can be derived from the values of other members.
Berechnete Elementwerte können von den Werten anderer Elemente abgeleitet werden.
Natural dyestuff can be derived from plants and minerals around us.
Natürliche Farbstoffe können aus Pflanzen und Mineralien in unserer Umgebung gewonnen werden.
Legal claims cannot be derived from the content of this book.
Rechtliche Ansprüche können aus dem Inhalt dieses Buches nicht abgeleitet werden.
Not literally, but it can be derived from what he writes.
Nicht wörtlich, aber es ergibt sich aus dem, was er schreubt.