Vertaling van "be detonated" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analysis of the asteroid shows that it can't be detonated by our phasers.
Unsere Phaser genügen nicht, um die Asteroiden explodieren zu lassen.
Just when this, this doomsday bomb is about to be detonated.
Ganz zufällig, wenn diese Bombe bald explodiert?
Destruction is a mode where a bomb has to be detonated in the enemy's base.
In Destruction geht es darum, eine Bombe in der gegnerischen Basis explodieren zu lassen.
Some ammunition cannot be destroyed in this way for various reasons but must be detonated.
Bei bestimmten Munitionsarten ist eine Beseitigung aus verschiedenen Gründen auf diesem Weg nicht möglich, hier muss die Zerstörung durch Sprengung erfolgen.
In the event of a security breach by civilians or hostile entities, lethal force is authorized - in the event of a security breach from within SCP-2510-1, the on-site nuclear device will be detonated.
Im Falle einer Sicherheitsverletzung durch Zivilisten oder feindseligen Entitäten ist tödliche Gewalt autorisiert - im Falle einer Sicherheitsverletzung mit dem Ursprung in SCP-2510-1 wird der vor Ort befindliche Nuklearsprengkopf detoniert.
Requests the Member States and candidate countries immediately to take measures to ensure that anti-vehicle mines which are likely to be detonated by the presence, proximity or contact of a person are destroyed in accordance with the provisions of the Ottawa Convention
fordert die Mitgliedstaaten und die Bewerberländer auf, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Antifahrzeugminen, bei denen davon auszugehen ist, dass sie durch Gegenwart, Nähe oder Berührung einer Person zur Explosion gebracht werden, gemäß den Bestimmungen des Ottawa-Übereinkommens zerstört werden
As you asked, it can only be detonated remotely.
Wie gewünscht kann es nur aus der Ferne ausgelöst werden.
The yellow pipes can be detonated conveniently by pressing the mouse button.
Die gelben Pipes können bequem per Mausklick in die Luft gejagt werden.
The bubble can be detonated early by re-activating the ability.
Die Blase kann auch durch Reaktivieren der Fähigkeit früher gezündet werden.
Hypergems appear in the ground and can be detonated once they are unearthed.
Im Boden erscheinen Superwürfel und können gesprengt werden, sobald sie ausgegraben sind.
This trap can no longer be detonated by the elementalist.
Diese Falle kann nicht mehr durch den Elementarmagier detoniert werden.
Gelignite must be detonated with a reliable system to ensure a safe blast.
Sprenggelatine muss mit einem zuverlässigen System gezündet werden, um eine sichere Explosion zu gewährleisten.
The bombs should be detonated to make them explode.
Die Bomben sollten gezündet werden, um sie explodieren zu lassen.