Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be developed systematically
Vertaling van "be developed systematically" in Duits
systematisch entwickelt werden
Successful innovations can be developed systematically
Erfolgreiche Innovationen lassen sich systematisch entwickeln
The project will research, if and which of these measures are in principle and practical suitable for mobility services in Germany, and if and how these communities can be developed systematically.
Hier ist zu untersuchen, ob und welche dieser Maßnahmen für Mobilitätsdienste in Deutschland prinzipiell und praktisch geeignet sind, und ob und wie sich solche Communities systematisch entwickeln lassen.
Butoh ist not a technique which can be developed systematically.
Butoh ist keine Technik, die systematisch entwickelt werden kann.
In addition, however, ideas must also be developed systematically.
Zusätzlich dazu müssen aber auch Ideen systematisch entwickelt werden.
The perfect manufacturing process doesn't come about from one day to the next; it must be developed systematically.
Der perfekte Fertigungsprozess entsteht nicht von heute auf morgen, sondern muss sich systematisch entwickeln.
This application example is to show how a solution can be developed systematically taking the various operating states and operating transitions into account.
Im vorliegenden Anwendungsbeispiel soll gezeigt werden, wie unter Berücksichtigung der verschiedenen Betriebszustände und Betriebszustandsübergänge systematisch eine Lösung erarbeitet werden kann.
As mechanisms by which electrical stimulation modulates brain activity are complex and possible stimulation forms are numerous, optimal paradigms can only be developed systematically using experimental studies in animals.
Da die Effekte elektrischer Stimulationen auf Hirngewebe sehr komplex sind und der mögliche Parameterraum groß ist, können optimale Paradigmen nur durch tierexperimentelle Studien systematisch entwickelt werden.
Which skills should executives be endowed with and how can these skills be developed systematically?
Über welche Fähigkeiten sollten sie verfügen, und wie können diese systematisch entwickelt werden?
Through the involvement of school teachers and educators in the initiative, their teaching skills and knowledge will be developed systematically and they are mentored by university professors and other national and international experts.
Durch die Einbeziehung von Lehrern und Erziehern, die von Universitätsprofessoren und anderen internationalen Fachkräften unterstützt werden, werden gleichzeitig auch deren pädagogische Fähigkeiten gefördert.
The Committee believes that information and awareness campaigns, reference material, training, benchmarking and, not least, research should be developed systematically, particularly as regards
Der Ausschuß vertritt die Auffassung, daß es unter anderem im Hinblick auf folgende Aspekte einer systematischen und verstärkten einschlägigen Information, Dokumentation, Sensibilisierung, Benchmarkingpolitik und Forschung als wichtiger Grundlage bedarf
Standards are important. Models can be developed systematically, are comparable and understandable.
Denn Standards bringen viele Vorteile - Modelle können systematisch entwickelt werden, sind vergleichbar und verständlich.
They must be developed systematically and in the interests of the Union and, indeed, the whole of our continent, as some Members also reminded us in the course of this and other debates on the guidelines.
Sie müssen systematisch ausgebaut werden, sowohl im Interesse der Europäischen Union wie auch im Interesse unseres gesamten Kontinents, worauf verschiedene Mitglieder während der heutigen Aussprache sowie bei anderen zu den Leitlinien geführten Aussprachen hingewiesen haben.
The communicative competence of "high potentials" of your company shall be developed systematically. Service
Die Kommunikationskompetenz von „High Potentials" Ihres Unternehmens soll systematisch entwickelt werden. Service
Synoniemen voor be developed systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 80 ms.
