But he knows the characters by which it can be directed.
Er kennt aber die Zeichen nach denen er sich richten kann.
However, this protest may not be directed against the political system.
Allerdings darf sich dieser Protest nicht gegen das politische System richten.
Concerns about police ethics should always be directed to internal affairs.
Anliegen zur Polizeimoral sollten immer an die interne Dienststelle gerichtet werden.
All inquiries should be directed to the central office for assistance.
Their attention should be directed where it counts in the report.
Ihre Aufmerksamkeit sollte im Bericht auf die Kernpunkte gerichtet sein.
The look should be directed upwards, as if over a shoulder.
All correspondence should be directed to the registered office for proper handling.
Sämtliche Korrespondenz sollte zur ordnungsgemäßen Bearbeitung an den Geschäftssitz gerichtet werden.
Questions about salary should be directed to the payroll department for assistance.
Fragen zum Gehalt sollten zur Klärung an die Lohnbuchhaltung gerichtet werden.
Type of company and position to which it should be directed.
Art der Firma und Position an die es gerichtet werden sollte.
Any questions that pertain to the product can be directed to customer service.
Fragen, die das Produkt betreffen, können an den Kundenservice gerichtet werden.
All pointed edges gonta should be directed to one party.
Alle spitzen Ränder gonta sollen zu einer Seite gerichtet sein.
Your request for help is to always be directed towards me.
Eure Bitte um Hilfe soll allzeit an Mich gerichtet sein.
However, such violence can also be directed against their own wives.
Doch die Gewalt kann sich auch gegen die eigenen Frauen richten.