Download for Windows Premium
Publiciteit
be discussed again

Vertaling van "be discussed again" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erneut diskutiert werden
noch einmal diskutiert werden
neu diskutiert werden
weiter diskutiert werden
erneut erörtert werden
erneut zu erörtern
The previous Commission should have foreseen that the said agreement was going to be discussed again, that it was going to be renewed and that therefore it would have to be reflected in the budget.
Die alte Kommission hätte vorhersehen müssen, daß dieses Abkommen erneut diskutiert werden und daß es erneuert werden würde und daß es folglich im Haushalt hätte enthalten sein müssen.
The Commission believes that the substance of the relevant amendments should be discussed again in connection with the revision of both Regulations, which is due to take place in 2001.
Die Kommission ist der Auffassung, daß der Inhalt der betreffenden Änderungsvorschläge bei der für 2001 vorgesehenen Novellierung der beiden Verordnungen erneut diskutiert werden sollte.
A family code will be discussed again in two years.
In zwei Jahren soll der so genannte Familiencodex dann noch einmal diskutiert werden.
No sub-group was deemed necessary but the tax principles were re-visited at a subsequent meeting and are likely to be discussed again in future meetings.
Eine Untergruppe wurde nicht für erforderlich gehalten, jedoch wurden die Besteuerungsgrundsätze in einer der darauf folgenden Sitzungen überprüft und werden voraussichtlich auch später noch einmal diskutiert werden.
Nature, urban planning and social justice are problem areas that continue to be relevant today and which have to be discussed again and again.
Natur, Stadtplanung und soziale Gerechtigkeit sind Problemfelder, die bis heute nicht an Relevanz eingebüßt haben und immer wieder neu diskutiert werden müssen.
It is also a good thing that we are now saying that not every report has to be discussed again in plenary.
Es ist auch gut, dass wir jetzt sagen: Nicht jeder Bericht muss im Plenum noch einmal diskutiert werden.
If payment is not received within 7 days, the contract will be discussed again.
Falls die Zahlung nicht innerhalb von 14 Tagen empfangen ist, wird der Vertrag noch einmal diskutiert werden.
There are Commission proposals on the table, and they will be discussed again in a few weeks, at the June European Council, and we will return to this matter again in the autumn.
Die Kommission hat bereits Vorschläge vorgelegt, und diese werden in ein paar Wochen erneut diskutiert werden, auf dem Europäischen Rat im Juni, und im Herbst werden wir erneut zu dieser Angelegenheit zurückkehren.
It will be discussed again by the Member States in the Council at the beginning of June.
Das Ganze soll von den Mitgliedstaaten im Rat Anfang Juni erneut diskutiert werden.
This subject would be discussed again at a subsequent meeting.
Dieses Thema wird in einer der nächsten Sitzungen erneut erörtert.
The individual components will be discussed again later in detail.
Auf die einzelnen Bauteile wird später noch einmal im Detail eingegangen.
This study will be discussed again later in this presentation.
Wir kommen später in dieser Präsentation auf diese Studie zu sprechen.
The interface between ontology, logic and its history will be discussed again.
Die Schnittstelle von Ontologie und Logik bzw. Logikgeschichte wird wie gewohnt angesprochen werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be discussed again in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 75 ms.