Vertaling van "be divided into four groups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in vier Gruppen eingeteilt werden
in vier Gruppen unterteilt werden
In summary, the calibration methods can be divided into four groups, depending on the number of input variables and the type of transfer function.
Die Kalibrationsmethoden können in vier Gruppen eingeteilt werden, abhängig von der Zahl der Eingangsvariablen und der Art der Transferfunktion.
Incoterms can be divided into four groups according to the degree of obligations the seller has with regard to forwarding of goods
Die Incoterms können nach dem Grad der Verpflichtung des Verkäufers hinsichtlich des Transports der Ware in vier Gruppen eingeteilt werden
Based on the practice, depending on the duration, time, power outage, the terms of the shutdown can be divided into four groups.
Basierend auf der Praxis, abhängig von der Dauer, Zeit, Stromausfall, können die Bedingungen des Herunterfahrens in vier Gruppen unterteilt werden.
The whole assortment, which represents approximately 2,000 items, can be divided into four groups - soft solders, cast alloys, products and semi-products made of lead and air gun ammunitions.
Das gesamte Sortiment, das etwa 2.000 Positionen umfasst (welcher vorstellt etwa 2000 Artikel), kann in vier Gruppen unterteilt werden - Weichlote, Metalllegierungen, Produkte und Halbfabrikate aus Blei und Luftgewehr-Munition.
The level of development of these indicator areas varies and they can be divided into four groups.
Die unterschiedlich weit entwickelten Indikatorbereiche können in vier Gruppen unterteilt werden
MCTs get their name from their chemical structure, and can be divided into four groups based on their carbon length
MCTs erhalten ihren Namen von ihrer chemischen Struktur und können aufgrund ihrer Kohlenstofflänge in vier Gruppen eingeteilt werden
4.2 Countries that are sooner or later likely to adopt the single currency may be divided into four groups
4.2 Die Staaten, die früher oder später wahrscheinlich die gemeinsame Währung übernehmen werden, können in vier Gruppen eingeteilt werden, und zwar
The representatives of great traditions in translation can be divided into four groups: precursors, pioneers, masters and disciples. The main precursor of the German tradition of translation theory, for example, would in this sense be Martin Luther.
Die Vertreter großer Übersetzertraditionen können in vier Gruppen eingeteilt werden: Vorläufer, Pioniere, Meister und Jünger. Als großer Vorläufer der deutschen Tradition der Übersetzungstheorie kann beispielsweise Martin Luther gelten.
Based on distinct timing segments, holiday consumers can be divided into four groups (source: Holiday Retail Insights Report, Cardlytics).
Basierend auf verschiedenen Zeitabschnitten, können Verbraucher im Weihnachtsgeschäft in vier Gruppen eingeteilt werden (Quelle: Holiday Retail Insights Report, Cardlytics).
The 32 teams of the first phase of the competition will be divided into Four Groups of eight teams.
Die 32 Teams der ersten Phase des Wettbewerbs werden von acht Mannschaften in vier Gruppen eingeteilt werden.
Basically, however, chatbots can be divided into four groups.
Grundlegend können Chatbots aber in vier Gruppen untergliedert werden.
The class will be divided into four groups.
Die Klasse wird in vier Gruppen aufgeteilt.
The other eight samples shall be divided into four groups of two
Die übrigen acht Muster sind in vier Gruppen mit je zwei Stück aufzuteilen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.