Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be drafted
Vertaling van "be drafted" in Duits
erstellt werden
erarbeitet werden
ausgearbeitet werden
verfasst werden
abgefasst sein
abgefasst werden
formuliert werden
entworfen werden
abzufassen
aufgestellt werden
eingezogen werden
formuliert sein
verfassen
Through the appropriate selection of statistics parameters, selective evaluations may be drafted.
Durch geeignete Wahl der Parameter einer Statistik können selektive Auswertungen erstellt werden.
A deed of appointment must be drafted according to specific legal guidelines.
Eine Bestellungsurkunde muss gemäß spezifischer rechtlicher Richtlinien erstellt werden.
A recommendation for a carbon dioxide tax must be drafted.
Eine Empfehlung für eine Kohlendioxydsteuer muß erarbeitet werden.
A waiver must be drafted carefully to avoid any misunderstandings.
Eine Verzichtserklärung muss sorgfältig ausgearbeitet werden, um Missverständnisse zu vermeiden.
A code of civil law common to the entire kingdom shall be drafted.
Ein dem gesamten Königreich gemeinsames Zivilgesetzbuch soll ausgearbeitet werden.
Contracts must be drafted with due regard to applicable environmental protection regulations.
Verträge müssen unter Berücksichtigung der geltenden Umweltschutzvorschriften ausgearbeitet werden.
The explanatory documents can be drafted more efficiently by the Member States.
Die erläuternden Dokumente können von den Mitgliedstaaten effizienter erstellt werden.
Before any project begins, a request for proposal should be drafted and approved.
Bevor ein Projekt beginnt, sollte eine Ausschreibung entworfen und genehmigt werden.
He called on his fellow countrymen to also refuse to be drafted.
Er rief seine Landsleute auf, ebenfalls den Kriegsdienst zu verweigern.
Therefore, more than two years passed for the document to be drafted.
Demnach sind über zwei Jahre vergangen, bis das Dokument vorlag.
The three other questions will be drafted by the relevant committees.
Die drei anderen Fragen werden von den jeweiligen Ausschüssen ausgearbeitet.
A new collective agreement will be drafted to reflect the current economic conditions.
Eine neue Betriebsvereinbarung wird ausgearbeitet, um die aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen widerzuspiegeln.
We do not want our young brothers to be drafted.
Wir wollen nicht, daß unsere jüngeren Brüder eingezogen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be drafted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1168. Exact: 1168. Verstreken tijd: 63 ms.
