He called on his fellow countrymen to also refuse to be drafted.
Er rief seine Landsleute auf, ebenfalls den Kriegsdienst zu verweigern.
A new collective agreement will be drafted to reflect the current economic conditions.
Eine neue Betriebsvereinbarung wird ausgearbeitet, um die aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen widerzuspiegeln.
The instructions must be drafted in accordance with the principles set out below.
Die Betriebsanleitung ist nach den im Folgenden genannten Grundsätzen abzufassen.
Consumer contracts should be drafted in plain, intelligible language and be legible.
Verbraucherverträge sollten in klarer und verständlicher Sprache abgefasst und lesbar sein.
It appeared that because of my age, I'd probably be drafted.
Es schien, dass ich wegen meines Alters wahrscheinlich eingezogen würde.
Therefore an adapted remote control and monitoring system had to be drafted as well.
Hierzu war eine angepasste Steuerung zur Überwachung und Fernwartung einzuplanen.
The younger generation was rather for a different publication that was to be drafted anew.
Die jüngere Generation war eher für eine andere, neu zu konzipierende Publikation.
Before any project begins, a request for proposal should be drafted and approved.
Bevor ein Projekt beginnt, sollte eine Ausschreibung entworfen und genehmigt werden.
The three other questions will be drafted by the relevant committees.
Die drei anderen Fragen werden von den jeweiligen Ausschüssen ausgearbeitet.
The sides can then be drafted either independently or dependently.
Die Seiten können dann entweder unabhängig oder abhängig abgeschrägt werden.
Through the appropriate selection of statistics parameters, selective evaluations may be drafted.
Durch geeignete Wahl der Parameter einer Statistik können selektive Auswertungen erstellt werden.
All men who can walk will be drafted as soldiers.
Alle Männer, die sich noch rühren können, werden eingezogen.
We do not want our young brothers to be drafted.
Wir wollen nicht, daß unsere jüngeren Brüder eingezogen werden.