We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht ausgetauscht werden
Its modular elements stack up, open from either side, and can be easily interchanged to create spaces where individuals and groups have the support to do their best work, both now and in the future.
Die modularen Elemente können gestapelt werden, sind von allen Seiten offen und können einfach ausgetauscht werden, um Platz für eine Umgebung zu schaffen, in der Einzelne oder Gruppen von Mitarbeitern ihr Bestes geben können - jetzt und in Zukunft.
The slit screen is optionally mounted on a X95-Profile or a HUBER prism carriage. Thus it can be easily interchanged or mated with other beam line components.
Die Röhrenblende befindet sich optional auf einem X95-Profil oder einem HUBER Prismenschlitten und kann daher problemlos mit anderen Beamline-Komponenten ausgetauscht oder verbunden werden.
Spare parts can be easily interchanged between many pump types and hydraulics.
Ersatzteile können unter vielen Hydrauliken und Pumpentypen gegeneinander ausgetauscht werden.
The strap can be easily interchanged, allowing you to personalise your watch.
Das Armband ist einfach austauschbar, so dass Sie Ihre Uhr persönlich gestalten können.
It's critical that data can be easily interchanged between systems.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Daten leicht zwischen Systemen ausgetauscht werden können.
Quick change coil can be easily interchanged or replaced.
Die Schnellwechselspule kann einfach ausgewechselt oder ersetzt werden.
Standard stylus is diamond tipped; the stylus can be easily interchanged to perform a wide variety of scratch tests
Standardstift ist der umgekippte Diamant; der Stift kann leicht ausgetauscht werden, um eine große Vielfalt von Kratzerprüfungen durchzuführen
The breaker plates (12, 13) can be easily interchanged.
Die Lochscheiben (12, 13) können leicht ausgewechselt werden.
This offers great advantages especially when working at height: the devices can be combined with various certified textile ropes which can be easily interchanged by the user.
Gerade bei der Arbeit in großen Höhen bietet dies Vorteile: Die Geräte sind kombinierbar mit verschiedenen zertifizierten Textilseilen, die einfach durch den Anwender ausgetauscht werden können.
Various furnaces which can be easily interchanged by the operator (or the optional swiveling double hoist for two furnaces)
Verschiedene Öfen, die können durch den Operator (oder die wahlweise drehende doppelte Hebevorrichtung für zwei Öfen) leicht ausgetauscht werden
Forms und templates may be easily interchanged within a few minutes
Formen und Schablonen sind einfach (ohne Werkzeuge) und innerhalb von wenigen Minuten austauschbar.
The integrated pull switch enables the heating levels to be easily interchanged, whereby the respective current heating level can be read-out in a small viewing panel.
Die Heizstufen werden mit Hilfe des integrierten Zugschalters gewechselt, wobei die jeweils aktuelle Heizstufe in einem kleinen Fenster ablesbar ist.
It has four mounting variations, two piping options and several types of actuators that can be easily interchanged and/or replaced.
Sie verfügt über vier Montagevarianten, zwei Leitungsanschluss-Optionen und zahlreiche Betätigungselemente, die sich einfach (auch untereinander) austauschen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.