Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be exportable
Vertaling van "be exportable" in Duits
exportierbar sein
exportiert werden
This then would need to be exportable from the machine to the office for decision making.
Dies müsste dann zur Entscheidungsfindung von der Maschine in das Büro exportierbar sein.
It is examined whether the proposals contain elements in respect of which certain benefits should be exportable or not.
Es wird untersucht, ob die Vorschläge Elemente enthalten, bei denen bestimmte Leistungen exportierbar sein sollten oder nicht.
An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
Beim Exportieren des privaten Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten. Der private Schlüssel kann eventuell nicht exportiert werden.
This information will be exportable to allow SendinBlue users to provide easy proof of consent if necessary.
Diese Informationen können exportiert werden, damit SendinBlue den Nutzern bei Bedarf ganz einfach einen Nachweis über die Zustimmung liefern kann.
They were to be exportable in the form of a text file for the purpose of further processing.
Zur Weiterverarbeitung sollten die Kraftsignale als Textdateien exportierbar sein.
Drawings and documents or parts thereof may not be uncontrollably be exportable for further use from out of the viewer or can be sent by mail.
Zeichnungen und Dokumente oder Teile davon dürfen nicht unkontrolliert aus dem Viewer heraus zur weiteren Nutzung exportierbar sein oder per Mail verschickt werden können.
at least 25 measuring points per measuring line, this must separately store and/or to be exportable
mindestens 25 Messpunkte pro Messzeile, diese müssen einzeln abspeicher bzw. exportierbar sein
Select the appropriate check box if you want the private key to be exportable, and select whether you want to enable strong private key protection.
Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, wenn der private Schlüssel exportierbar sein soll, und geben Sie an, ob Sie verstärkte Sicherheit aktivieren möchten.
These compromises include listing, in annexes, those national benefits which Member States felt should not be exportable.
Zu diesen Kompromissen gehört die Tatsache, dass in den Anhängen diejenigen nationalen Leistungen aufgelistet werden, die nach Auffassung der Mitgliedstaaten nicht exportierbar sein sollten.
You can specify that the private key be exportable when you create the certificate request using the New Exchange Certificate wizard in the EMC or the New-ExchangeCertificate cmdlet in the Shell.
Beim Erstellen der Zertifikatsanforderung mit dem Assistenten für ein neues Exchange-Zertifikat in der Exchange-Verwaltungskonsole oder dem Cmdlet New-ExchangeCertificate in der Verwaltungsshell können Sie angeben, dass der private Schlüssel exportierbar sein muss.
There are however still five benefits at issue that have not been accepted as having to be exportable.
Dennoch verbleiben fünf fragliche Leistungen, die nicht als exportierbar anerkannt wurden.
I cannot see a need for housing costs to be exportable to another country, because these are related to the duration of housing.
Ich kann keine Notwendigkeit dafür sehen, dass Wohngeld in ein anderes Land exportierbar ist, denn es steht in Zusammenhang mit der Wohndauer.
Or did it have the characteristics of a benefit falling within the traditional branches of social security systems, which would be exportable?
Oder hatte sie die Merkmale einer unter die traditionellen Zweige der Systeme der sozialen Sicherheit fallenden Leistung, die exportierbar wäre?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be exportable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
