We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erweiterbar sein
ausziehbar sein
verlängert werden
The basic version will be extendable for future individual upgrades.
Das Basismodul wird durch weitere geplante Module individuell erweiterbar sein.
The number and type of interfaces will also be extendable on a modular basis.
Auch die Anzahl und Art der Schnittstellen wird modular erweiterbar sein.
If you select the extensions, the table will be extendable
Der Tisch wird ausziehbar sein, indem Sie die Verlängerungen auswählen
For example carriages in user-specific designs that are used in door opening systems with several locking positions of telescopic pull-outs for electronic-units, that for service purposes, have to be extendable in various positions.
Dazu zählen beispielsweise Laufwagen in anwenderspezifischem Design. Sie finden Einsatz in Türöffnungssystemen oder in mehreren Positionen verrastbaren Teleskopauszügen für Elektronikeinheiten, die für Servicezwecke verschieden tief ausziehbar sein müssen.
This track will be extendable as part of a full route pending a combination of private and public funding to construct the line.
Diese Strecke wird als Teil einer Gesamtstrecke erweiterbar sein, bis eine Kombination aus privater und öffentlicher Finanzierung für den Bau der Strecke besteht.
Should the product be extendable?
Soll das Produkt erweiterbar sein?
It enables automated analysis of virtual machines and will be extendable to other hypervisors as well as memory analysis frameworks.
Dies ermöglicht automatisierte Hauptspeicheranalysen von virtuellen Maschinen und wird um weitere Hypervisoren und Analysetools erweiterbar sein.
The full function range of the single devices should be accessible by PC and the program has to be extendable if the number of devices in the laboratory increases.
Der komplette Funktionsumfang soll von einem PC im Labor aus nutzbar und auch für mehrere Geräte erweiterbar sein.
This resulted in three concepts: The adaptive mechanism can either run on rails, be extendable or can be plugged together.
Basierend darauf ergaben sich drei Konzepte: Der adaptive Mechanismus kann entweder auf Schienen verlaufen, ausziehbar sein oder zusammengesteckt werden.
Continental wanted to build a Europe-wide tracking system for all road haulage which needed to be extendable to unit loads or sea and air transport all over the world in a flexible way.
Continental wollte ein europaweites Trackingsystem für sämtliche Straßentransporte aufbauen, das flexibel auf Stückgut bzw. Sea- und Air-Transporte weltweit erweiterbar sein sollte.
pakken inneholder 1 x Selfie Monopod (Audio cable can be extendable from 8cm~16cm)
1 x Selfie Einbeinstativ (Audio-Kabel kann ausziehbar sein von 8 cm ~ 16 cm)
Surfaces that are to be extended must be extendable.
The used software should be integrable into existing environments and be extendable without problems.
Die benutzte Software soll sich in bestehende Umgebungen integrieren und problemlos erweitern lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.