Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be extinguished
Vertaling van "be extinguished" in Duits
gelöscht werden
erlöschen
ausgelöscht werden
verlöschen
ausgelöscht wird
verlöscht werden
verglimmen
auslöschen
In extreme circumstances, the candle might be extinguished.
Bei extremen Bedingungen kann die Flamme sogar erlöschen.
This fire must not be extinguished within us.
Dieses Feuer sollte in uns nicht erlöschen.
A bold and righteous idea, a guiding light that can never be extinguished.
Eine gewagte und gerechte Idee, ein Licht, das nie erlöschen wird.
Insurance cover can also be extinguished by inadmissible and not accepted modifications to the vehicle.
Auch der Versicherungsschutz kann durch unzulässige und nicht abgenommene Veränderungen am Fahrzeug erlöschen.
Each time the candle flickered, I feared it would soon be extinguished.
Jedes Mal, wenn die Kerze flackerte, befürchtete ich, sie würde bald ausgehen.
Due to the rising heat of the candle flame be extinguished them slowly.
Durch die aufsteigende Hitze der Kerzenflamme verglimmen sie langsam.
Life, even on the outer planets, would be extinguished.
Selbst auf entfernten Planeten würde das Leben ausgelöscht.
They are to be extinguished immediately after expiry of the procedure.
Sie sind nach Ablauf des Verfahrens unverzüglich zu löschen.
You may exile me, but my lineage and education cannot be extinguished.
Man mag mir Hausverbot erteilen, doch mein Erbe und meine Erziehung bleiben.
But now our training candle should be extinguished by a stream of air.
Und jetzt sollte unsere Trainingskerze durch einen Luftstrom gelöscht werden.
The eternal light with which childhood fills the world would be extinguished.
Das Licht, mit dem Kinder die Welt füllen, wäre verloschen.
This certainty seeks to settle in our soul so as never to be extinguished.
Diese Gewissheit will in unserem Herzen wohnen, um nie zu verlöschen.
And also the marks of the last common drinking of cocoa may be extinguished.
Und auch die Spuren vom letzten gemeinsamen Kakaotrinken lassen sich tilgen.
Synoniemen voor be extinguished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 599. Exact: 599. Verstreken tijd: 110 ms.
