We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig charakterisiert werden
In addition, multilayer systems can be fully characterized with this method.
Mit diesem Verfahren können außerdem Mehrschichtsysteme vollständig charakterisiert werden.
The gelation or curing process, and the physical properties of the final gel system, can be fully characterized by rheological measurements.
Der Gelierungs- oder Aushärtungsprozess und die physikalischen Eigenschaften des resultierenden Gelsystems können durch rheologische Messungen vollständig charakterisiert werden.
Second, donor cells that provide a stable source of exosomes need to be identified, and exosomes from those donor cells need to be fully characterized.
Dann müssen Spenderzellen, die eine stabile Exosomquelle darstellen, identifiziert werden, und Exosomen aus diesen Spenderzellen müssen vollständig charakterisiert werden.
Reaction between ttmgp and Cu(I) and Ag(I) salts furnished dinuclear coordination compounds which could be fully characterized and analyzed concerning their redox behavior.
Die Umsetzung mit Cu(I)- und Ag(I)-Salzen führte zur Bildung zweikerniger Koordinationsverbindungen, welche vollständig charakterisiert werden konnten und hinsichtlich ihres Redoxverhaltens untersucht wurden.
Unlike the unsubstituted enediyne, thermolysis of 1,2 bis-(1-butyne-3-oneyl)benzene produces a byproduct which has the same mass as the expected Bergman cyclization product but which was not able to be fully characterized.
Im Gegensatz zum nicht substituierten Endiin bildet sich bei der Thermolyse von 1,2-Bis-(1-butin-3-onyl)benzol ein Nebenprodukt, das die gleiche Masse wie das erwartete Bergman-Cyclisierungsprodukt hat, jedoch nicht vollständig charakterisiert werden konnte.
The different types of machines can be fully characterized in experiments are measured and compared.
Die verschiedenen Maschinentypen können dann umfassend in Experimenten charakterisiert, vermessen und verglichen werden.
Afterwards, the material will be fully characterized and compared to unloaded material to finally improve the simulation.
Anschließend wird das vorbeanspruchte Material umfassend experimentell charakterisiert und mit dem jeweiligen Ausgangswerkstoff verglichen.
When the ISO 11171 Standard was officially released in December of 1999 it provided the hydraulic particle counting industry with definitive methodology by which a suitable liquid particle counter could be fully characterized and calibrated using a NIST traceable calibration suspensions and equipment.
Als die ISO 11171 im Dezember 1999 offiziell veröffentlicht wurde, bot sie der hydraulischen Partikelzählindustrie eine definitive Methodik, mit der ein geeigneter Flüssigkeitspartikelzähler unter Verwendung von NIST-verfolgbaren Kalibrierungssuspensionen und -ausrüstung vollständig charakterisiert und kalibriert werden konnte.
Capacity Temperature The commonly used cylindrical cells (e.g. 18650) can be fully characterized with a compact and complete measuring system.
Kapazität Temperatur Die häufig eingesetzten Rundzellen (z.B. vom Format 18650) können vollständig mit einem kompakten Mess-System auf Basis des BTC1 geprüft werden.
While the Eurobike exclusively opens their doors for trade visitors from 30-08.-01-09., Saturday, 02-09 will be fully characterized as "Festival Day" for non-trade visitors.
Während die Eurobike vom 30.08.-01.09. ausschließlich für Fachbesucher ihre Tore öffnet, steht der Samstag, 02.09. voll und ganz unter dem Zeichen „Festival Day" für Nicht-Fachbesucher.
Therefore, it is important for aggregated species, including soluble aggregates and subvisible particles, to be fully characterized using the Archimedes and/or Nanoparticle Tracking Analysis (NTA).
Es ist daher wichtig, aggregierte Spezies einschließlich löslicher Aggregate und sub-visible Particles mittels Archimedes und/oder NTA vollständig zu charakterisieren.
The complexes are accessible in very good yields, are highly water soluble, exhibit high stability and could be fully characterized by means of spectroscopic methods.
Die Komplexe sind in sehr guten Ausbeuten zugänglich, hervorragend in Wasser löslich, weisen hohe Stabilität auf und können spektroskopisch eindeutig charakterisiert werden.
However, the variety of organic trace gases in the atmosphere cannot be fully characterized even with modern analysis methods as gas chromatography and PTRMS.
Allerdings lässt sich die Vielzahl organischer Spurengase in der Atmosphäre selbst mit modernen Analysemethoden wie Gaschromatographie oder PTRMS nicht vollständig identifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.