We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig gebunden werden
sich uneingeschränkt
volles Engagement
vollem Einsatz
This decision was taken on the basis that the level of commitments and disbursements at the end of 2003 in conjunction with forecasts for the period 2004 to 2007 presented by the Commission indicated that ninth EDF resources for ACP countries could be fully committed.
Grundlage für diesen Beschluss ist, dass der Mittelbindungs- und Auszahlungsstand von Ende 2003 in Verbindung mit den von der Kommission vorgelegten Prognosen für den Zeitraum 2004-2007 darauf hindeutete, dass die Mittel des 9. EEF für AKP-Staaten vollständig gebunden werden können.
The appropriation for the period up to 1999 should not, however, be fully committed as soon as the Cohesion Fund comes into operation.
Die Mittel für den Zeitraum bis 1999 sollten allerdings durch die Genehmigung von Projekten nicht bereits zu Beginn des Fonds vollständig gebunden werden.
Parents should be fully committed to their children's well-being.
Eltern sollten sich voll und ganz dem Wohlergehen ihrer Kinder widmen.
The influencer should be fully committed to the product they are promoting.
Der Influencer sollte hinter dem Produkt stehen, das er bewirbt.
We will of course continue to be fully committed to our clients.
Wir werden natürlich weiterhin mit vollem Einsatz für unsere Kunden da sein.
They knew his shrugging nature meant that he would never be fully committed.
Sie wussten, dass seine gleichgültige Art bedeutete, dass er sich nie wirklich engagieren würde.
As an investor, I expect my startups to be fully committed.
Als Investor erwarte ich volles Engagement von meinen Startups.
We continue to be fully committed to these negotiations.
Nach wie vor setzen wir uns voll und ganz für diese Verhandlungen ein.
Founders should be fully committed and passionate.
GründerInnen sollten mit vollem Einsatz und Leidenschaft bei der Sache sein.
We expect our employees to be fully committed to achievement of our agreed objectives.
Wir erwarten von unseren Mitarbeitern eine hohe Leistungsbereitschaft zum Erreichen der vereinbarten Ziele.
But you need to be fully committed.
Aber du musst voll dabei sein.
You have to be fully committed with these techniques.
Ihr müsst diese Techniken vollständig verinnerlichen.
but we did not know if he would be fully committed to this.
aber wir wussten nicht, wie stark er sich einbringen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.