Vertaling van "be generated and processed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erzeugt und verarbeitet werden
erstellt und bearbeitet werden
The versatility of the simulation allows information to be generated and processed optimally.
If large volumes or several object views are to be checked automatically by 3D cameras, e.g. on constantly running production lines in the automotive industry, high-resolution 3D result data must be generated and processed quickly.
Wenn große Volumen oder mehrere Objektansichten durch 3D-Kameras automatisiert geprüft werden sollen, wie z.B. an ständig laufenden Produktionsstraßen der Automobilbranche, müssen hochauflösende 3D-Ergebnisdaten schnell erzeugt und verarbeitet werden.
And if there is no access to the internet, no problem: quotations can also be generated and processed offline on your notebook.
Und wenn mal kein Internetzugang verfügbar ist, ist das auch kein Problem: Angebote können auch offline auf dem Notebook erstellt und bearbeitet werden.
As CLIPSTER can perform high-speed DCI Mastering processes, Digital Cinema Packages (DCPs) can be generated and processed even faster and more professionally.
Da CLIPSTER DCI-Mastering in hoher Geschwindigkeit beherrscht, können Digital Cinema Packages (DCPs) noch schneller und professioneller erstellt und bearbeitet werden.
However, IoT-style streaming data is already a reality for many large-scale applications, where data continues to be generated and processed at fast speeds.
Allerdings sind IoT-artigen Streaming-Daten bereits bei vielen Großanwendungen Realität. Eben überall da, wo Daten weiterhin mit hohen Geschwindigkeiten erzeugt und verarbeitet werden.
Status, diagnostic and error messages can be generated and processed in situ or via the network.
The unique hybrid technology enables large documents with thousands of pages to be generated and processed without difficulty.
Die Hybrid-Technologie ermöglicht das problemlose Erstellen und Bearbeiten von großen Dokumenten mit hunderten Seiten.
Proximity data should only be generated and processed if there is an actual risk of infection (depending on the closeness and duration of the contact).
Umkreisdaten sollten nur dann erzeugt und verarbeitet werden, wenn ein tatsächliches Infektionsrisiko besteht (je nach Dauer eines Kontakts und der Distanz dabei).
For the road works, position and spatial characteristics of the place of work and the operation equipment (sensors and actuators) can be generated and processed automatically by the road works operators as input variable for an operative incident management.
Für den Baustellenbetrieb können Position und räumliche Ausprägung der Arbeitsstellen sowie der Betriebsmittel (Sensorik und Aktorik) als Eingangsgrößen für ein betriebliches Störfallmanagement durch die Baustellenbetreiber automatisch generiert und technisch aufbereitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.